Мужские дагестанские имена в основном являются традиционными исламскими наречениями, но встречаются и другие варианты. Наречения края можно разделить на несколько основных групп.
Национальные мужские имена
Местные национальные имена представлены старинными именами дагестанских народов, в основном аварскими, лезгинскими, кумыкскими, лакскими. Исконные имена каждого этноса сохранились в небольшом количестве: после распространения мусульманства они были вытеснены исламскими наречениями.
Национальные дагестанские имена мужчин связаны с природой и окружающей средой, степенями родства, отличительными особенностями владельца, также они могут быть именами-пожеланиями. Например, лакские Барцу – «волчонок», Цахай – «красивое имя», аварские Голохан – «молодой человек», Гудул – «друг», Даци – «дядя», лезгинские Бюркюд – «слепой», Лек – «орел».
Поскольку к народам Дагестана относится тюркский этнос кумыки, значительная часть звучных и красивых дагестанских имен для мальчиков имеет тюркское происхождение с узнаваемыми имяобразующими компонентами -ага («хозяин, господин»), -ай («луна»): Агахан – «могучий царь», Айдемир – «луна+железо».
Мусульманские наречения мужчин
Основу современных дагестанских мужских имен составляют классические мусульманские наречения арабского, тюркского, персидского происхождения. Они могут иметь как религиозный смысл, так и означать названия качеств характера, предметов, внешних особенностей: Абдуллах – «раб Аллаха», Муслим – «мусульманин», Загит – «аскет», Эльмурад – «счастливый», Лачин – «сокол», Мардан – «царь отважных мужей», Бахтияр – «счастливый».
Среди исламских мужских имен Дагестана немало составных: Гаджимурад – «стремящийся в Мекку», Алимагомед – «высший+последователь Мухаммада», Абдулрашид – «раб Аллаха+зрелый».
Часто мусульманские имена адаптировались дагестанцами под свои языки, поэтому оригиналы приобретали несколько иное звучание. Так, Гусейн – это дагестанская форма арабского Хусейн («добрый»), Дибир – местный аналог персидского Дабир («наставник»).
Заимствованные и новые мужские имена Дагестана
С течением времени список дагестанских мужских имен пополнялся заимствованиями из разных языков. Среди них – русские имена, используемые как в полном, так и сокращенном варианте (Саша, Александр, Сергей). Среди населения можно встретить даже славянские наречения: Ярослав, Владимир, Милан, Вячеслав.
Также в Дагестане имена мальчикам выбираются из грузинских (Атанас – «бессмертный»), турецких (Бейбарс – «могучий барс»), азербайджанских (Даглар – «страна гор»), таджикских (Махрам – «близкий друг»), монгольских (Чингиз, Чингизхан – «великий, великий хан») наречений. Во многом это связано с многонациональностью региона, где имена одних этнических групп неизбежно перенимаются другими. Проникли в Республику и новые европейские имена разного происхождения: Феликс, Марсель.
Красивые мужские имена
Дагестанские имена мальчиков красивы своим смыслом. Часто они воплощают в себе истинно мужские качества: силу, храбрость, доблесть, мужество, мудрость. Среди красивых дагестанских мужских имен немало мировых мусульманских наречений, имеющих не только привлекательное звучание, но и смысл: Саид – «счастливый», Сулейман – «мирный», Шамиль – «вобравший лучшее», Омар – «жизненный», Султан – «правитель».
К красивым и современным дагестанским именам мальчиков можно отнести и ставшие в последнее время популярными европейские наречения: Даниил, Давид, Эмиль.
Популярные и редкие имена мужчин
Наибольшей популярностью в Республике пользуются мусульманские дагестанские имена для мальчиков: Рамазан, Абдула, Абубакр, Нурислам, Хабиб. Особенно часто можно встретить имя пророка – Мухаммад, и его многочисленные производные (Махмуд, Ахмед, Хаммад и др.).
Есть в регионе и необычные наречения – их дают родители, желающие назвать сына оригинально. Часто они выбирают в качестве имени слова из русского языка, фамилии, имена или отчества известных людей. Так рождаются экзотические редкие дагестанские имена для мальчиков: Лимонат (от русского слова лимонад), Фанар (фонарь), Расвет (рассвет), Пушкин, Сталин, Чкалов, Испаният (от названия страны Испании). Называют детей и в честь известных философов, зарубежных писателей, актеров, героев мировой литературы – Сократ, Бредпит, Леонардо, Робинзон, Сервантес, Гамлет.
Современные традиции
Современные дагестанские имена мальчиков представлены преимущественно мусульманскими наречениями. Встречаются и популярные европейские имена, заимствованные иностранные, в том числе, русские – чаще всего такие варианты можно встретить в смешанных семьях. Иногда можно встретить и необычные имена, придуманные родителями. Национальные мужские наречения народов Дагестана не вышли из употребления, но используются реже.