Гагаузские женские имена

Гагаузы — тюркоязычный этнос, исповедующий православие (на сегодня — прихожане РПЦ) и сформировавшийся на востоке Балканского полуострова. На этногенез гагаузов повлияли болгары и другие народы региона. Во время русско-турецких войн ХІХ столетия большая часть гагаузов мигрировала в Бессарабию (сейчас преимущественно южная часть Молдовы — АТО/Автономное Территориальное Образование Гагаузия, а также западная часть Одесской области Украины). Небольшая часть гагаузов проживает в Румынии, Болгарии и Греции, а в виде диаспор также в России и Турции.

Общее количество гагаузов около 250-300 тысяч человек, около половины из них в Гагаузии (Молдова). Этнически наиболее близки к гагаузам гаджалы (первоначально отличались от них исповеданием ислама, со временем появились и другие расхождения), на уровне языкового взаимопонимания — крымские татары, турки и азербайджанцы. Язык входит в огузскую ветвь тюркской семьи.

Традиции

Прежде гагаузы обычно имели два имени — первое появлялось в семье вскоре после рождения и могло иметь тюркские корни, а второе давалось при крещении (даже если первое не противоречило традициям христианства) в соответствии с православным календарём. У современных гагаузов имя обычно даётся крёстным отцом (как правило его жены или дочерей), а священник, при условии, что оно православное, подтверждает факт именования во время крещения на сороковой день после рождения.

Христианские имена

Большинство современных гагаузских женских имён пришли вместе с христианством. Самые большая группа из них греческого происхождения: Vasilisa/Василиса (от Βασίλισσα/Басилисса — супруга правителя, соправительница), Sofya/София (от σοφία/София — мудрость), Irina/Ирина (от Εἰρήνη/Эйрини — богиня мира), Varvara/Варвара (от Βαρβάρα/Барбара — чужеземка) и т. д. Обогатили гагаузскую антропонимику и евреи, например, Marya/Мария (от מרים/Марьям — сильная волей) или Ivanna/Иванна (от мужского имени יוחנן‏‎/Йоханан — Бог смилостивился). Встречаются у гагаузских девочек имена латинского происхождения, как например, Domna/Домна (госпожа).

Тюркские и другие восточные имена

После переселения в Бессарабию многие традиционные гагаузские женские имена типа Sultana/Султана (от арамейского שולטנא/шултана — власть) или Занет (возможно от персидского Зана — женщина) постепенно стали восприниматься как архаичные, но в результате разрушения ”железного занавеса” и плотных контактов с родственными тюркскими этносами популярность их снова возросла. На волне популяризации идеи тюркской идентичности в список гагаузских женских имён вошёл ряд турецких и азербайджанских заимствований, например, Güllü/Гюллю (созданная из цветов), Aygül/Айгюль (лунный, цветок), Sevda/Севда и Sevdana/Севдана (любовь, страсть).

Имена другого происхождения

Многовековые плотные контакты со славянами также отразились на гагаузской антропонимике, и в первую очередь болгарских — Neda/Неда, Dana/Дана (от Денница — утренняя звезда, либо сокращённая форма ряда имён, например, Богдана), Stanka/Станка (становиться, стоять, оставаться в живых) и т. д. Под российским влиянием распространились, например, такие имена, как Nadejda/Надежда, Vera/Вера и LubovЛюбовь (калька с греческих имён Ελπίς/Элпис, Πίστις/Пистис и Ἀγάπη/Агапи), а имя Valentina/Валентина (лат. valeo — сильная) поднялось на пик популярности после космического полёта Терешковой.

Размещённый ниже список позволит подробнее изучить имена гагаузок, их происхождение и значение.

Список имен на тему «Гагаузские женские имена»

Уточните выбор

Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Африканское
Бакское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Литовское
Марийское
Монгольское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по