Имена в Кабардино-Балкарской Республике

Имена в Кабардино-Балкарской Республике

Иллюстрация: Флаг Кабардино-Балкарской Республики. Автор: NaughtyNut / Shutterstock.com.

Кабардино-Балкария — многонациональная республика в составе Северо-Кавказского федерального округа Российской Федерации с населением 865 тысяч. Основные этносы: кабардинцы (центральные районы — 57%), русские (равнинный северо-восток — 22,5%) и балкарцы (высокогорный юго-запад — 12.5%). В меньшем количестве проживают также осетины, армяне, украинцы, корейцы и т. д. В последние годы заметно выросло количество турков-месхетинцев и цыган.

Традиции

В религиозном смысле на формирование имён кабардино-балкарских этносов влияют две мировые религии: ислам (кабардинцы, балкарцы, турки) и христианство (русские, армяне, осетины), отдельные обычаи (в основном у балкарцев и кабардинцев) берут начало в языческих верованиях. После падения СССР большинство народов Кавказа стало активно восстанавливать национальные традиции. Исключением стали терские казаки, в значительной степени ассимилированные русскими, хотя и в этой среде есть тенденции к возрождению элементов своей культуры.

Традиции, связанные с именами в Кабардино-Балкарской республике у разных народов, несмотря на длительное соседство, очень отличаются. Например, первенца у балкарцев называют дедушки (мальчика) или бабушки (девочку), казаки предпочитают давать имя по святцам или в честь бабушек и дедушек, а у кабардинцев наоборот — давать имя в память предков не принято.

Доавраамические имена

В древности у различных этносов, в том числе и имена, традиционные в Кабардино-Балкарской республике, формировались из прозвищ, основанных на чертах характера, внешности или сравнениях с объектами и явлениями природы, например, Къяр/Къара (Кар/Кара — чёрный/чёрная, тюрк.,/абхазо-адыг.), Дахэ (красивая, кабард.), Асълан/Аслан (лев, тюрк.), Дугъум (смородина, балк.) и т. д. Со временем появились сложносоставные имена: Къэлекъут, ГъукІэхъан (Калекут — уничтожающий крепости, Гучехан — железная дева, кабард); Залимхан, Айжаякъ (отважный хан, щёки подобные Луне, балк.), Ярослав/-а (великая слава — слав.).

У кабардинцев, балкарцев и осетин традиционно популярны имена из Нартского этноса, общего для большинства народов Северного Кавказа, например, Сэтэнэй и Озырмэдж (кабард.), Сатанай и Ёзюрме (балк.), Шата́на и Уызырмаг (осет.).

Исламские имена

Большая часть имён этносов Кабардино-Балкарии, исповедующих ислам, имеет арабское происхождение. Наиболее популярные из них связаны с видными деятелями периода становления ислама, например, Мэхьмуд/Мухьэмэд (кабард.), Махмут/Мухаммат (балкар.), Мухаммед/Мухамет/Мехмет (турецкое) или Аминэ/Аминат. Арабские имена обычно акцентируют на приверженности исламу (Абдул — слуга Аллаха, Мустафа — избранный) или чертах характера (Анзор — самый заботливый, Хьэлимэт/Халимат - добрая).

Встречаются в списке кабардино-балкарских имён и заимствования из фарси — Елдар (Эльдар — властитель страны), Гулэ/Гульнара (подобная цветку) и т. д.

Христианские имена

Основной пласт христианских имён имеет эллинское происхождение: Евгений/Женя (εὐγενής — из знатного рода), Александр/Саша (Αλέξανδρος - защитник+мужчина), Зоя (Ζωή/Зои — жизнь), Ирина/Ирэ (от имени богини Εἰρήνη/Эйрини). В отличие от русских, мусульмане региона при заимствовании стали использовать преимущественно сокращённые формы этих имён. Часть греческих имён попала на Кавказ в арабизированной форме, например, Искендер (Александр) или Букрат (Гиппократ).

Среди относительно новых имён у кабардино-балкарских народов, исповедующих ислам, также встречаются заимствования и от других христианских народов: славянские (Люся от Людмила — милая людям), латинские (Марина от marīnus — морская), итальянские (Джульетта/Giulietta), грузинские (Нинэ от ნინო/Нино) и другие.

Еврейские имена

Имена еврейского происхождения преимущественно пришли к этносам Кабардино-Балкарии в двух редакциях: греческой (христианской) и арабской (исламской). Например, מֹשֶׁה‏‎ (Моше — спасённый из воды): Mωυσής (Моисис, греч.)/Моисей (рус., ) и Муса (араб.)/Мусэ (кабард.)/Мусса (балкар.) или ‏חַוָּה (Хаваh, — дающая жизнь, иврит): Εὔα (Ева, греч)/Ева (рус., ) и حواء‎ (Хава, араб.)/Хауа (кабард., балк.). Есть и другие пути заимствования, например, יוחנן (Йоханан, Иегова помиловал) — Ἰωάννης (Иоанис, греч.) — Jehanne/Jeanne (старофранцузский/французский) — Жанна (рус., кабард., балкар.).

Ниже можно ознакомиться со списком популярных и редких имён, используемых различными этносами в Кабардино-Балкарии.

Список имен на тему «Имена в Кабардино-Балкарской Республике»

Уточните выбор

Пол
любой
мужской
женский
(все)
Мужской род
Женский род
Средний род
Нет
Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Африканское
Бакское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Литовское
Марийское
Монгольское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по