Черкесские имена

Черкесские имена

Фото. Река Имеретинка в горах Карачаево-Черкесской Республики. Автор: GeNik / Shutterstock.com.

До начала ХХ века, а сегодня для большинства представителей черкесской диаспоры, ряда лингвистов и этнологов черкесы наряду с кабардинцами и адыгейцами входят в состав единого черкесского (самоназвание — адыгэ) этноса, говорящего на диалектах одного языка.

Собственно черкесы в современной российской классификации проживают преимущественно на территории Карачаево-Черкессии, составляя около 11% (из 466 тысяч) населения этого северокавказского субъекта России. В результате мухаджирства (вынужденной миграции мусульман по религиозным мотивам) в ХІХ веке Северный Кавказ покинуло 75-95% черкесов, поселившись преимущественно в различных регионах Османской империи, а также в других странах исламского мира. Сегодня наиболее заметные черкесские диаспоры проживают в Турции, Сирии, Израиле и Египте (на берегах Нила черкесы хорошо известны ещё со времён средневековья).

Традиции

Черкесы приняли ислам относительно недавно, поэтому его влияние на культурную жизнь народа меньше, чем у большинства народов, живущих по Корану. В именовании это отразилось в относительно небольшом количестве традиционных мусульманских имён, пришедших преимущественно от арабов, а также значительным количеством древних черкесских имён. И мужские, и женские черкесские имена иностранного происхождения зачастую сокращаются, входя в таком виде в официальные документы: Вэлодэ от Владимир, Ритэ от Маргарита и т. д.

Свободолюбие и воинственность сформировали множество имён, связанных с оружием и верховой ездой, а из доисламских верований пришёл культ собаки, охраняющей человека не только в физическом, но и в духовном мире.

Традиционное для всех народов Кавказа гостеприимство реализовалось в виде обычая доверять гостю выбор имени ребёнка.

Автохтонные имена

История некоторых старых черкесских имён насчитывает не одно тысячелетие, поэтому не у каждого известно значение и происхождение. Часть красивых черкесских имён берёт начало в Нартском эпосе — цикле сказаний кавказских народов VIII-VII столетий до н. э.: Сосрыкъуэ (Сосруко), Сэтэней (Сатаней), Щебэтыкъуэ (Шабатуко) и т. д.

Из доисламских традиций также дошли имена, используемые как для женщин, так и для мужчин и указывающие на внешние отличия, например, (Пакъ/Пакъэ — Пак/Пака — курносый/-ая, КъарэКъарэ — Кара — чёрный/-ая). Многие имена привязаны к бытовым ситуациям, например, имя Шыгъотыжъ (Шиготыж — пусть найдёт брата) может получить девочка, родившаяся вместо желанного сына.

Исконные имена черкесов прославляют силу, мужество и свободолюбие: Къэлекъут (Калекут — разрушающий крепость) или ГьущІыпсэ (Гучипса — железная душа). Многие предметы и понятия получают привязку к полу с помощью женских (-хъан) и мужских (-лІы, -къо, -шъао) элементов. Например, гъукІэ (гуче — железо) в форме ГъукІэшъау (железный сын) — мужское имя, а ГъукІэхъан (железная дева) — женское.

Исламские имена

Арабское происхождение имеют многие черкесские имена и их значение чаще связано с историей ислама: пророк Мухьэмэд (Мухамед) и его мать Аминэ (Амина), Абдул (раб Аллаха), Абдурахман (раб Милостивого), Рэмэзан (Рамазан — священный месяц), Щелеуат (Шалауат, от Салават - благословение) и т. д. Также распространены доисламские арабские имена: Алимэ (Алима — знающая), Фатима (отнятая от груди), Лейла (сумрак, ночь) и другие.

Часть имён, пришедших от арабов, имеют иноязычное происхождение и только обработаны в исламской культуре, например, еврейские (Аюб — Иов, Сэлмэн/Сулиман — Шломо, ЖэбрэІл/Жабраил — Гавриэль, Хьэуа/Хауа — Хава) или эллинские (Искандер — Александр, Сукрат - Сократ, Букрат — Гиппократ).

Из других народов, исповедующих ислам, распространены тюркские (Аслъэн/Аслан — лев, Батыр — богатырь, Темыр/Темир/Тимур — сделанный из железа, Алжан/Альжан, Къантемыр/Кантемир — железный правитель) и персидские (Фархар — умный, Гулэ/Гуля от Гульнара — как цветок).

Другие имена

Из современных черкесских имён христианского происхождения чаще всего встречаются заимствования из русской (Толэ/Толя, Валерэ/Валера, Верэ/Вера, Маринэ/Марина) и грузинской (Нинэ/Нина, Тэмарэ/Тамара) именных традиций. Встречаются и оригинальные имена, синтезированные из разных культур, например, Алислав, где первая часть из арабского — возвышенный, а вторая — прославленный из русского языков. Последнее столетие стали распространяться западноевропейские имена. Наиболее популярное из таких — Джульетта.

Ниже размещён наиболее полный список черкесских имён.

Список имен на тему «Черкесские имена»

Уточните выбор

Пол
любой
мужской
женский
(все)
Мужской род
Женский род
Средний род
Нет
Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Африканское
Бакское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Литовское
Марийское
Монгольское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по