Statusname

Происхождение, толкование и значение имени Полина

Полина — 

женское имя на русском, болгарском языках, в переводе с белорусского, украинского, осетинского, чеченского, греческого, хорватского и других языков.

Имя написано в одно слово, 6 букв, ударение на Поли́на

Происхождение имени:

Славянское / Греческое / Французское

Дословное значение имени:

Солнечная / Мудрая / Равная / Свободная / Город / Маленькая / Уравновешенная / Скромная / Освобождающая / Городская / Губящая

История и трактование имени:

Имя Полина - славянская форма имени от Паулина или Павлина. По другой версии, Полина – сокращенный вариант древнегреческого имени Аполлинария, переводится как «свободная», «освобождающая». Также имя трактуют «солнечная», «мудрая», «губящая», «уничтожающая» от имени Аполлон. Но не менее популярна версия, что имя образовалось от греческого слова «поли» или «полис», значит «городская».

В славянским именословах иногда указано, что имя Полина значит «уравновешенная».

Использование имени

В странах:

• Украина , 
• Болгария , 
• Беларусь , 
• Греция , 
• Хорватия , 
• Южная Осетия

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Полина

Знак зодиака и стихия имени:

Козерог / Земля / Сатурн

Звезда или планета: 

Марс

Число имени: 

9

Чаще всего женщины с именем Полина интроверты

Присущие имени жизненные качества: 

одиночество, чувствительность, верность в любви, доброта, добросовестность, сила

Характер и тайна имени Полина:

Полина быстро учится, сообразительная и легко очаровывает любого человека. С такой женщиной приятно не только общаться, но и иметь общее дело, ведь на нее можно положиться и полностью доверять, вряд ли у нее в мыслях плохие намерения. В детстве девочка скромная, часто застенчивая и неуверенная в себе. Эмоциональный фон Полины достаточно нестабильный, потому даже без видимых причин она может становиться агрессивной или обижаться по пустякам.

Приходится много времени уделять воспитанию такого ребенка, особенно приучать к домашним заботам, уважению к труду окружающих людей. Полина понимающая и умелая девочка, но временами может быть ленивой. В школьные годы она чувствует себя одиночкой, ведь лишь небольшое количество сверстников разделяют ее интересы. Эта девочка спокойная, любит задушевные беседы, но в то же время не терпит унижения и принуждения со стороны. Если в какой-то момент у Полины закончится терпение, то ее обидчики могут почувствовать на себе все то, что позволяли себе по отношению к девочке.

В выборе профессии этот человек ответственный и не отдает предпочтение сиюминутным порывам. Полина привыкла смотреть в будущее и старается сделать правильный выбор, хоть и допускает вероятность ошибок. В работе женщине бывает сложно, особенно если вокруг нее создается негативная атмосфера. Как руководитель Полина умелая, ответственная и честная женщина. А вот в качестве подчиненного она задерживается не долго, ее амбициозность дает ей дополнительный стимул для движения.

В отношениях Полина ранимая, чувствительная и тонкая натура. Ее легко обидеть или заставить сомневаться в чем-то. Как правило, она полностью доверяет возлюбленному и не ожидает от него предательства. Но если женщина единожды будет обманутой, не сможет полностью доверять больше никому.

Перевод, транскрипция и имя Полина на других языках

Перевод имени Полина

на английский: Paulina, Pauline, Lina, Pauleen, Paulene

на испанский: Paulina, Lina

на португальский: Paulina

на немецкий: Pauline

на французский: Pauline

на греческий: Παυλινα, Πωλινα

на русский: Павлина, Полина

на украинский: Павлина, Пауліна, Поліна

на польский: Paulina

на хорватский: Pavlina, Pavlinka, Pauline, Paulina, Paulinka, Polina

на чешский: Pavlína

на болгарский: Павлина, Полина

на словацкий: Paulína

на словенский: Paulina, Pavlica, Pavlina

на македонский: Павлина

на итальянский: Paolina, Lina

на нидерландский: Paulien, Lien

на шведский: Paulina, Pauline

на датский: Pauline

на норвежский: Pauline

на финский: Pauliina

на литовский: Paulina

Транскрипция (транслитерация) Полина с русского языка

на английский: Polina

на испанский: Polina

на немецкий: Polina

на французский: Polïnea

на итальянский: Polina

на грузинский: პოლინა

Популярность имени

Количество пользователей под именем Полина в социальных сетях:

ВКонтакте: