Мусульманские имена для девочек имеют огромное значение — оно должно быть не только приятным на слух, но и помогать ребёнку во всей его жизни. Смысловое и красивое имя побудит ребёнка стремиться к тому, что он слышит при обращении к себе. Женские имена в мусульманском мире акцентируют на внешней красоте (Гайда — изящная), чертах характера или способностях, которые помогут в жизни (Наджах - удача), но чаще - на внутреннем духовном мире, развитие которого позволит девочке исполнить волю Аллаха (Аматулла — слуга Аллаха, Ханифа — истинно верующая), стать радостью для мужа и быть в согласии с окружающим миром (Уафа — преданность, Сабира — терпеливость). Именно огромное значение привело к возникновению множеств каталогов и энциклопедий мусульманских имён для девочек в России.
Исторически сложилось так, что большая часть женских имён мусульман в России, как и во всём мире, имеет арабское происхождение. Эти имена вошли в различные языки мусульманских народов, иногда претерпевая изменения в произношении и написании (Фатыма или Фатима). Чаще подобные имена означают верность, красоту или следование по пути Аллаха. Небольшое количество арабских имён сохранилось с домусульманского периода, чаще через известных носителей, например, близких Мухаммеда (Амина — мать пророка).
Многие народы, исповедующие ислам, внесли свою лепту в общее достояние женских мусульманских имён. Преимущественно такие имена тюркского (Дамира — подобная металлу, твёрдая) и персидского (Дилия — душевная, сердечная) происхождения.
Для исповедующих ислам священным является не только Коран, но также религиозные книги иудеев и христиан — Тора и Библия. Поэтому часть женских мусульманских имён в России появились из этих священных писаний через арабскую транскрипцию. Наиболее распространённое из подобных имён — Мариам, мать Иисуса.
Весь период существования ислама он был в постоянном взаимодействии с окружающими культурами, особенно с христианскими народами Европы. Почти тысячелетие длилось сосуществование (не всегда мирное) последователей Иисуса и Мухаммеда на Пиренейском полуострове, карта вероисповеданий на Кавказе и сегодня напоминает шахматную доску, османское владычество на Балканах в своё время связало в одной империи множество народов самых разных вер. В Российской федерации и сегодня значительное количество мусульман живут в непосредственном контакте с представителями других народов и религий. В ХХ-ХХІ веках культурное взаимодействие углубилось благодаря широкому распространению литературы, музыки и фильмов. В результате всех этих процессов во всём мире, в том числе и в России используются женские мусульманские имена европейского и другого происхождения: Альбина (лат., светлая), Лилия (фр., цветок), Эльза (герм., почитающая Бога).
Многие мусульманские имена сложносоставные, что позволяет при определённой фантазии придумать для девочки уникальное имя. Например, частица ай- тюркского происхождения, означает «Луна». Отсюда множество имён — Айгуль (лунный цветок), Айла (подобная Луне) или Айсылу (таинственная, подобно Луне). Главное в таких поисках не усложнить жизнь своему ребёнку — если имя будет уникальное, то при его написании и произношении будут возникать сложности, что будет мешать общению и может создать проблемы с документами.