Statusname

Происхождение, толкование и значение имени Сара

Сара — 

женское имя на русском, украинском, сербском, белорусском, болгарском, македонском, татарском, башкирском, монгольском, калмыцком, абазинском языках, и в переводе с английского, арабского, венгерского, испанского, итальянского, казахского, немецкого, персидского, польского, португальского и других языков.

Имя написано в одно слово, 4 буквы, ударение на Са́ра и Сара́

Происхождение имени:

Арабское / Санскрит / Еврейское / Персидское / Японское / Калмыцкое

Дословное значение имени:

Благородная / Чистая / Принцесса / Знатная / Госпожа / Свежая / Луна / Удовольствие / Радость / Шторм / Сильная / Буря / Леди / Просвещенная / Владычица / Луноликая / Новая / Лучшая / Месяц / Княгиня / Дворянка

История и трактование имени:

Имя Сара принадлежит к числу библейских. Имя Сара - еврейское, значит «знатная княгиня», «госпожа», «владычица». Также есть версия, что походит от слова «seara», что переводится как «буря», «шторм». Стоит обратить внимание еще на такие версии происхождения имени:

1. Персидская, в переводе «чистая», «благородная».
2. Ассирийская, значит «луна», «месяц», «луноликая», «просвещенная», в такой форме встречается у калмыков.
3. Арабская, трактуется как «удовольствие», «радость».
4. Современная японская версия, по которой Сара значит «новая», «свежая», также имя Сара (幸楽, 咲良) может быть образовано от 幸 (са) и 楽 (ра) - «счастье» + «музыка».
5. Имя Сара известно в Индии (सारा), где в переводе с санскрита означает «сильная», «лучшая».

Аналогичное мужское имя 

Сара

Краткие и уменьшительно-ласкательные формы: 

на английском: Sadie, Sal, Sallie, Sally, Sarina

на испанском: Sarita

на нидерландском: Saar, Sarina

на шведском: Sassa

на иврите: שָׂרִית (Sarit)

на идише: צײַטל (Tzeitel)

Использование имени

В странах:

• США (Соединённые Штаты Америки) , 
• Италия , 
• Испания , 
• Португалия , 
• Каталония (Испания) , 
• Норвегия , 
• Швеция , 
• Дания , 
• Ирландия , 
• Финляндия , 
• Нидерланды , 
• Словения , 
• Хорватия , 
• Сербия , 
• Северная Македония , 
• Польша , 
• Босния и Герцеговина , 
• Бельгия , 
• Чили , 
• Чехия , 
• Галисия (Испания) , 
• Венгрия , 
• Мексика , 
• Румыния , 
• Швейцария , 
• Украина , 
• Кыргызстан , 
• Казахстан , 
• Индия , 
• Словакия , 
• Израиль , 
• Греция , 
• Исландия , 
• Франция , 
• Черногория , 
• Австрия , 
• Канада , 
• Англия , 
• Уэльс (Великобритания) , 
• Новая Зеландия , 
• Северная Ирландия (Великобритания) , 
• Шотландия (Великобритания)

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Сара

Знак зодиака и стихия имени:

Водолей / Воздух / Сатурн ,  Козерог / Земля / Сатурн

Звезда или планета: 

Юпитер

Число имени: 

3

Чаще всего женщины с именем Сара интроверты

Присущие имени жизненные качества: 

частое уныние, власть, самоуверенность, яркость

Характер и тайна имени Сара:

С детства Сара ответственная и предприимчивая, быстро учится новому и любит проводить время со старшими. Она отличается неординарностью своих суждений и подходов, часто пытается выдавать себя взрослее, чем на самом деле. Девочка не любит, когда кто-то пытается оскорбить ее чувства и всячески пытается подпортить репутацию такому человеку. Но в большинстве случаев она очень умело обходит любые шероховатости в отношениях.

Иногда у Сары нестабильная самооценка, она может быть как чрезмерно завышенной, особенно если постоянно только хвалить такого человека, или заниженной. Несмотря на это, женщина всегда ставит перед собой определенные цели, она не пытается легко заполучить что-то и всегда знает цену собственным желаниям. Сара любит проводить время в одиночестве, она мечтательная, романтическая, тяжело переносит проблемы или горе окружающих. С другой стороны, такой человек постоянно находится в обществе, на виду, Сара привыкла следить за своими манерами и поведением, не допустит оплошностей со своей стороны.

В работе женщина может быть вспыльчивой, а иногда чрезмерно резкой и требовательной. Она самоуверенная, но в тайне ото всех может поучиться чему-то даже у своих подчиненных, старается перебирать положительный опыт каждого, но никогда не признается, что чего-то не знает или не умеет. Ее уважают, боятся, стараются не ввязываться в ссоры или конфликты, но вряд ли коллеги будут испытывать истинное желание подружиться с Сарой, если та будет постоянно использовать авторитаризм в работе.

В отношениях Сара искренняя, старается радовать своего избранника, но не позволит ему полностью переменить привычную для себя жизнь. Она старается постоянно интриговать любимого человека, но быстро теряет интерес к мужчине, который не занимается собой и не пытается прислушиваться к мнению возлюбленной.

Перевод, транскрипция и имя Сара на других языках

Перевод имени Сара

на английский: Sara, Sarah, Sera, Sally

на испанский: Sara, Sarita

на португальский: Sara

на немецкий: Sara, Sarah, Zara, Zarah

на французский: Sara, Sarah

на арабский: سارة, سارّة

на хинди: सराह, सारा

на греческий: Σαρα

на русский: Сара, Сарат, Сарра

на украинский: Сара

на польский: Sara, Salcia

на сербский: Сара

на хорватский: Sara, Sarina, Sárika

на боснийский: Sara

на чешский: Sára

на белорусский: Сара

на болгарский: Сара

на словацкий: Sára

на словенский: Sara, Sari, Saraja, Sarika, Sarina, Sarita, Suri, Zara

на македонский: Сара

на итальянский: Sara

на латинский: Sara

на румынский: Sara

на каталанский: Sara

на нидерландский: Saar, Saarke, Saartje, Sara

на шведский: Sara

на датский: Sara

на норвежский: Sara

на фризский: Saarke, Saartje

на исландский: Sara

на ирландский: Sorcha

на валлийский: Sara

на иврит: שָׂרָה

на идиш: שרה

на албанский: Sara

на гренландский: Sâra

на венгерский: Sára, Sári, Sárika, Sarolta, Sasa

на финский: Saara, Sari, Saija, Salli, Sara

на литовский: Sara

на турецкий: Sara, Sâre

на азербайджанский: Sara

на татарский: Сара

на башкирский: Сара

на хакасский: Сарика

на монгольский: Сара

на калмыцкий: Сара

на абазинский: Сара

на бенгальский: সারাহ

на урду: سارہ

на фарси: سارا, صحرا

на маратхи: सारा

на гуджаратский: સારાહ

на непальский: सारा

на курдский: Sarê

на маори: Hara, Heera

на гавайский: Kala

на японский:  サラ, 沙羅, 幸楽, 咲良

на корейский: 사라

на вьетнамский: Sara

на кхмерский: សារ៉ា

на тайский: ซาร่าห์

на тамильский: சாரா

на каннада: ಸಾರಾ

на малаялам: Sarai

на телугу: సారా

на амхарский: ሳራ

на тигринья: ሳራ

на сомалийский: Sahra

Транскрипция (транслитерация) Сара с русского языка

на английский: Sara

на испанский: Sara

на немецкий: Sara

на французский: Sara

на итальянский: Sara

на грузинский: სარა

Популярность имени

Количество пользователей под именем Сара в социальных сетях:

ВКонтакте: