Имена в Израиле

Имена в Израиле

Иллюстрация. Флаг Израиля. Автор: patrice6000 / Shutterstock.com.

В 1948 году было провозглашено создание национального еврейского государства — Израиль. До этого на протяжении почти двух тысяч лет евреи находились в рассеянии, а Земля Обетованная служила местом жительства для других народов, преимущественно арабов. Иерусалим — святыня трёх авраамических религий: иудаизма, христианства и мусульманства. Также много памятных для верующих мест и в других городах Израиля. На протяжении многих веков это являлось причиной огромного количества паломников из самых отдалённых народов и стран, часть из которых оставались жить вблизи от заветных мест. Так на территории современного Израиля появились армяне, именем которых назван один из исторических кварталов Иерусалима, и представители многих других этносов. Длительное время на израильских землях владычествовали сначала арабы, а после — османы. В это время в Израиле появлялись представители народов других провинций этих империй, а также мухаджиры, бежавшие от религиозных притеснений России в Крыму и на Кавказе, например, черкесы. Всё это породило огромное разнообразие имён и фамилий в Израиле на данный момент.

Фото. Иерусалим, Израиль. Автор: Chr. Offenberg / Shutterstock.com.

Еврейские имена

Хотя на сегодня достаточно много светских евреев, большая часть их имеет верующих предков максимум во втором или третьем поколении. Поэтому и сегодня источником большинства популярных имён в Израиле среди евреев являются Тора и ТаНаХ. Среди огромного количества действующих лиц, упоминаемых в иудейских священных писаниях, часть пользуется огромной популярностью, а остальные практически или совершенно не используются. Традиционно в почёте имена патриархов, например: יצחק/Ицхак/ Исаак, אברהם/ Абраhам/ Авраам, שרה/Сара. Популярные персонажи еврейской истории — цари и судьи: דוד/ Давид, דבורה/ Двора/ Дебора (пчела), שמואל /Шмуэль/ Самуил. Огромную роль в жизни израильского народа также сыграли пророки, например, משה/ Моше/ Моисей — извлечённый из воды или דניאל/Даниэль/ Даниил — Бог мой судья.

Фото. Тель-Авив-Яффа, Израиль. Автор: Boris-B / Shutterstock.com.

Арабские имена

В Израиле проживает более полутора миллионов арабов, при этом почти каждый десятый из них исповедует христианство. Это определило значительное отличие в именовании.

Мусульманская арабская традиция именования опирается преимущественно на раннемусульманский и домусульманский период с относительно малым процентом заимствований. Самое популярное имя в Израиле среди арабов – محمد/ Мухаммад (восхваляемый). Так называют почти каждого седьмого рождённого мальчика. Также распространены мужские имена Али (возвышенный), عمر/ Умар (жизнь). Среди женщин традиционно популярны имена آمنة‎/ Амина (верная), ليلى/ Лейла (разновидность вина), فاطمة/Фатима (отнятая от груди).

Из заимствованных имён большая часть имеет еврейское или христианское происхождение. Обычно это герои ТаНаХа и/или Нового Завета, а по совместительству — Корана: يوسُف/ Юсуф/ Иосиф (добавляется), ابراهيم/ Ибрагим/ Авраам (возвышенный отец), مريم/ Марьям (госпожа), سارة/ Сара.

С самого начала христианский сектор кроме многих традиционных этнических имён также широко использовал имена латинского (أثناسيوس/ Агрипинус, أوكتافيا/ Октавия) и греческого (ألكسندروس/ Александрос, صوفيا/ София) происхождения. В период средневековья вместе с крестовыми походами в Палестине появились имена европейских народов: لويس/ Луис, نانسى/ Нэнси и другие.

Фото. Всемирный центр бахаи, Хайфа, Израиль. Автор: Protasov AN / Shutterstock.com.

Другие этносы

Хотя задекларировано, что Израиль — еврейское государство, законодательство подчёркивает его многонациональный характер. Среди диаспор можно порой встретить неожиданные и редкие для Израиля имена. Наиболее крупные диаспоры — бедуины (около 100 000), друзы (около 120 000), армяне (около 25 000), черкесы (4 000). Бедуины и друзы по сути являются частью арабских племён, что отражается и в традициях именования. Черкесами в диаспорах называют представителей близкой группы народов Северного Кавказа — собственно черкесов, а также адыгейцев, кабардинцев и шапсуг, ставших беженцами во время Кавказской войны в ХІХ столетии. Они используют исторические черкесские, а также общемусульманские имена.

Армяне проживают на территории современного Израиля ещё со времён существования Иерусалимского Храма и используют, свои национальные имена (Тигран, Самвел, Карине), из Ветхого и Нового Заветов (Давид, Мария, Ева) или иностранного (чаще европейского) происхождения (Алекс, Рафаэль, Гамлет, Ангелина, Виктория). Во второй половине ХХ века кроме армян в Израиль попало значительное количество других советских/постсоветских этносов. Они предпочитают использовать традиционные на их родине имена — русские, украинские, грузинские, белорусские и т. д.

Список имен на тему «Имена в Израиле»

Уточните выбор

Пол
любой
мужской
женский
(все)
Мужской род
Женский род
Средний род
Нет
Происхождение имени
Древне-греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Арабское
Персидское
Славянское
Греческое
Русское
Европейское
Скандинавское
Кельтское
Индийское
Санскрит
Американское
Английское
Германское
Французское
Шведское
Испанское
Итальянское
Португальское
Галисийское
Бакское
Голландское
Балтское
Латышское
Финское
Марийское
Болгарское
Венгерское
Румынское
Польское
Литовское
Албанское
Армянское
Чеченское
Грузинское
Осетинское
Абхазское
Адыгейское
Кабардинское
Азербайджанское
Украинское
Белорусское
Сербское
Монгольское
Бурятское
Якутское
Калмыцкое
Валлийское
Ирландское
Шотландское
Турецкое
Сирийское
Курдское
Бактрийское
Таджикское
Тюркское
Татарское
Башкирское
Казахское
Чувашское
Удмурское
Крымско-татарское
Узбекское
Киргизское
Уйгурское
Туркменское
Алтайское
Хакасское
Тувинское
Иранское
Египетское
Китайское
Вьетнамское
Индонезийское
Корейское
Японское
Ненецкое
Тайское
Чукотское
Советское
Аканское
Нигерийское
Идомское
Авторское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Количество символов
любое
краткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по 
Комментарии (0)
Оставьте ваш комментарий первым
captcha