Женские имена в Чехии

Женские имена в Чехии

Фото. Прага, Чехия. Автор: Feel good studio / Shutterstock.com.

Чехия – государство, расположенное в Центральной Европе. Здесь проживает более 10,5 млн. человек, из них 95% – представители титульной нации. Кроме этнических чехов страну населяют словаки, немцы, русские, поляки, вьетнамцы. Большинство жителей используют чешский язык, который входит в западнославянскую группу языков, второй по численности язык – словацкий. Большая часть населения – атеисты, верующие граждане являются последователями христианства (в основном – католиками и протестантами).

Женские имена Чехии в большинстве имеют славянское, еврейское, греческое или латинское происхождение. В целом все наречения можно условно разделить на несколько групп.

Чешские женские имена

Чешские имена женщин – это славянские наречения и исконно национальные. К первой группе относятся общеславянские имена, встречающиеся и у других славянских народов. В основном они связаны с окружающим миром, хорошими человеческими качествами. Красивые женские имена Чехии славянского происхождения можно разделить на сложные двусоставные (Бранислава – «оберегающая славу», Радомира – «радующаяся миру») и простые однокомпонентные (Красава – «красивая», Радка – «счастливая», Милада – «милая и ладная»). Значение национальных наречений восходит к абстрактным, возвышенным понятиям или природным явлениям: Дузана – «душа», Бора – «снег».

Словацкие имена женщин

В чешском именослове присутствуют и словацкие имена, поскольку словаки – второй по численности народ, населяющий страну. Среди словацких имен также много звучных славянских вариантов (Зора – «красота рассвета», Верослава – «славная верой», Златика – «золотая»), а также общемировых христианских: Александра, Корнелия.

Христианские женские имена в Чехии

После распространения в 9 веке среди населения страны христианства, имена девочек Чехии пополнились религиозными наречениями различного происхождения: библейскими, именами христианских святых. Здесь они вошли в употребление в западнославянской форме, либо в адаптированном «чешском» варианте. Например, Екатерина (с греческого – «чистая») по-чешски звучит как Катержина, Маргарита (с греческого – «жемчуг») – как Маркета, Елисавета (с еврейского «Бог – моя клятва») как Элита, Элиска, Ева (с еврейского – «жизнь») как Эвка.

Часто от одного христианского имени образовывалось множество аналогов, сокращенных, уменьшительно-ласкательных форм. Так, от имени Елена (с греческого – «факел») произошли такие варианты как Ленка, Ленушка, Ленча, Леничка.

Популярные имена женщин

В топ имен Чехии входят классические католические наречения: Анна, Тереза, Люция, Петра, Михаэла, Никола. Популярными женскими именами Чехии русского происхождения являются Юлия, Наталья. Пользуются спросом национальные Зденка («деятельная, творящая»), Радка («радующаяся»). Из заимствованных и европейских востребованы София, Каролина, Адела, Клара, Розалия.

Моду на женские имена диктует и современное искусство. Так, девочек Чехии часто называют в честь героинь известных фильмов, книг: Амели, Анжелика, Гермиона, Арвен.

Заимствованные и новые женские имена в Чехии

С течением времени в чешском именнике появлялось все больше заимствований из разных языков и стран. Прежде всего, это имена других славянских народов, например, русские, часто употребляемые в сокращенной форме: Алена, Даша, Лида. Иногда они подвергались изменениям, принимая иную форму: Екатерина – Катка, Вера – Верча, Татьяна – Тана.

Заимствованные имена немецкого, английского, уэльского, французского, еврейского, итальянского, персидского, испанского происхождения также могут употребляться как в оригинальной, так и иной форме, образуя множественные новые наречения: Анделина (от германского Аделина – «благородная»), Луиза, Ванесса, Сара, Ронда, Ясмин. Частый способ образование нового имени – присоединение окончания -ка: Ганка, Симонка.

Новыми женскими именами становятся оригинальные варианты, которые используют родители в Чехии, желающие необычно назвать ребенка: Хата, Шанель, Дорка, Флора.

Современные традиции

Современные имена в Чехии для девочки заметно разнообразнее, чем имена мальчиков. Жители страны гораздо чаще выбирают для дочерей необычные, красиво звучащие наречения – европейские, заимствованные, уменьшительно-ласкательные, короткие. Не сдают позиций и ставшие традиционные христианские наречения, национальные имена используются реже.

Список имен на тему «Женские имена в Чехии»

Уточните выбор

Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгское, Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Арамейское
Африканское
Баскское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Лаосское
Литовское
Маори
Марийское
Монгольское
Мордовское
Нанайское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Полинезийское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чешское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по