Катерина

в список избранных

Происхождение, толкование и значение имени Катерина

Катерина - 
женское имя на русском, украинском, болгарском, македонском языках

Имя написано в одно слово, 8 букв, ударение на Катери́на

Происхождение имени:
Древне-греческое
Дословное значение имени:
Чистая / Безупречная / Вечно чистая
История и трактование имени:

Имя Катерина древнегреческое, является одним из старинных латинских вариантов имени Екатерина. Катерина означает «чистая», «светлая».

По другой версии, имя Катерина происходит от имени богини Гакаты (Каты, Катарины), значит «луноликая», «таинственная», «наделенная потусторонними силами».

Использование имени

В странах:
  • Украина , 
  • Белоруссия , 
  • Чехия , 
  • Словения , 
  • Хорватия , 
  • Венгрия , 
  • Литва

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Катерина

Звезда или планета: 
Луна
Число имени: 
2
Чаще всего женщины с именем Катерина экстраверты
Характер и тайна имени Катерина:

Женственная, грациозная, нестандартная в мышлении и всегда отзывчивая Катерина привлекает внимание других своей жизнерадостностью, желанием помочь окружающим. В ее жизни не бывает чего-то важного и второстепенного, она продумывает каждое действие, старается угодить любому человеку. Если этого не получается, то в будущем Катерина снова попытается сделать добро тому, кому не смогла помочь вчера.

Но такому человеку не всегда легко даются решения, женщина жизнестойкая, миролюбивая и выносливая, способна добиваться поставленных целей. С другой стороны, Катерина в любой момент может решиться пожертвовать отношениями, общением с близкими людьми или даже материальными благами ради цели, к которой стремится всю жизнь. В собственном мире этой женщины всегда существует понятие «надо», а потому к вероятному риску она относится по-философски и считает, что окружающие обязаны понять причины ее поступков.

Карьера Катерины не всегда столь стремительна, как предполагает сама женщина. Мелкие трудности не становятся для нее обузой, но когда проблем становится слишком много, женщина начинает переживать даже по мелочам. Этот человек знает, к чему стремится, нестандартно подходит к делам, умеет убеждать людей. С другой стороны, Катерина может ошибаться в выборе профессии. Даже когда она поймет, что двигается не в том направлении, то может посчитать, что слишком далеко зашла и перемены окажутся бессмысленными. Женщина в последний момент может побояться принять важное решение, считая, что принесет себе и окружающим больше проблем, чем, если будет действовать так, как раньше.

Катерина не приемлет неформальных отношений, старается не скрывать от всего мира личную жизнь, но и не сможет подпустить окружающих слишком близко. Женщина не любит выслушивать советов других людей, иногда может быть резкой с ними, если посчитает, что те переходят грань. Она всегда найдет время для любимого человека, старается быть всегда рядом с ним, помогать, советовать, но не позволит показаться слишком навязчивой. Придерживается равенства в отношениях, не терпит указов и старается быть более снисходительной.

Присущие имени жизненные качества: 
выносливость, власть, творчество, естественность, умение держать слово, пессимизм, остроумие, стойкость

Перевод, транскрипция и имя Катерина на других языках

Перевод имени Катерина
на английский: Catherine, Katharine, Katherine, Katrina
на испанский: Catalina, Catarina
на немецкий: Katharina, Katherina, Katrin, Katrina, Carina, Cathrin, Catrin, Karen, Karin, Karina, Katarina, Katarine, Katharine, Kathrin, Katja
на французский: Catherine, Carine, Karine, Cathy
на греческий: Αικατερίνη, Κατερινα, Κατινα
на русский: Екатерина, Катерина
на украинский: Катерина
на польский: Katarzyna
на хорватский: Ekaterina, Katarina, Katarinka, Katerina, Katina, Katineta, Katinka, Katja, Tina
на чешский: Kateřina
на белорусский: Кацярына
на болгарский: Екатерина, Катерина
на словенский: Katarina, Katarinca, Katarinica, Katarinka, Katerina, Kati, Katica, Katija, Katika, Katina, Katinka, Katja, Katjuša, Katjuška, Katka, Katra, Katrca, Katre, Katrej, Katreja, Katrejca, Katrin, Katrina, Katrinca, Katrinka
на македонский: Екатерина, Катерина, Катина, Тина
на итальянский: Caterina
на каталанский: Caterina
на баскский: Katalin, Kattalin
на галисийский: Catarina
на нидерландский: Catharina, Katelijn, Katelijne, Katrien, Katrijn, Katrina, Karin
на датский: Carina, Cathrine, Katarina, Kathrine, Katrine, Karen, Karin, Karina, Katharina, Trine
на фризский: Nienke, Nine
на исландский: Katrín, Karen
на бретонский: Katarin, Katell
на грузинский: ეკატერინე, ეკა
на венгерский: Ekaterina, Kata, Katalin, Katalina, Katarina, Katerína, Kati, Katica, Katinka, Kató, Katrin, Katrina, Kátya
на финский: Katariina, Katariina, Katriina, Kaarina, Karin, Kata, Riina
на эстонский: Kadri, Katariina, Katrin, Riina
на марийский: Екатерина, Качыри
на удмуртский: Екатерина, Катьырна
на литовский: Katarina, Katažina, Katažyna, Katerina, Katia, Katrė
на чувашский: Екатерина, Кӑтярикка, Кетерин
на якутский: Екатерина, Катерис, Кэтириис, Кэтэриинэ
на абхазский: Ека, Катиа
на гавайский: Kakalina, Kalena
Транскрипция (транслитерация) Катерина с русского языка
на английский: Katerina
на испанский: Katerina
на немецкий: Katerina
на французский: Katerïnea
на итальянский: Katerina
на грузинский: კატერინა

Популярность имени

Количество пользователей под именем Катерина в социальных сетях:
ВКонтакте: 
Комментарии (0)
Оставьте ваш комментарий первым
captcha