Происхождение лезгинских мужских имен
До принятия лезгинами ислама среди народа было распространено язычество с его культами, верованиями и обрядами. Языческие традиции народов Кавказской Албании, в том числе и лезгин, представляли собой астральную религию: население поклонялось различным явлениям природы, растениям, небесным светилам. Эти обычаи отразились на древних лезгинских именах: например, распространенное в наши дни мужское имя Яраги («солнечный»), образовано от слов «яр» - заря и рагъ(и) – «солнце». Звучное имя Цавар означает «небеса», где обитали божества «верхнего мира».
Национальные лезгинские имена для мальчиков образовывались несколькими способами. Именем могло стать название местности, где родился ребенок (Арагъ – от названия села Араг в Дагестане), название птиц и животных (Лифри – «голубь»), особенность характера, темперамента, внешности (Кевис – «медленный», Ксен – «хороший»). Сыновей также нарекали именами, означающими какие-либо человеческие качества, которыми родители хотели наделить ребенка.
Многие национальные мужские имена – древние имена царей албанов-леков, предков современных лезгин. Эти старинные имена дошли до наших дней, некоторые из них довольно распространены среди населения: Пакид, Шумал.
С принятием лезгинами ислама в 8 веке, в культуру народа прочно вошли заимствованные мусульманские имена – тюркские, арабские, персидские, иранские, татарские. Некоторые из них несколько видоизменялись – например, тюркское имя Тамерлан приобрело новое звучание – Тимран, древнеиранское Исфандияр («дар святого Бога») – Исфендияр.
Соседство с другими народами расширило список лезгинских мужских имен: у лезгин часто встречаются имена народов Дагестана, Азербайджана, русские и российские имена: Олег, Азер, Тариверди (в пер. с азербайджанского – «Бог дал»).
Происхождение необычных имен
Известно лезгинское мужское имя Мунчар, образованное от названия сорта груши. Мало кому известно, что красивое имя Наргиз – это адаптированный вариант имени Нарцисс, героя греческой мифологии.
Распространенное древнее национальное имя Кас («человек») восходит к языческим временам: согласно старинному преданию, первый человек, созданный Первотворцем, назывался Кас. Отсюда произошло самоназвание народа – «Ксар», «Касар», нередко между собой лезгины обращаются друг к другу «Кас», это обобщенное название народа и одновременно имя собственное.
Популярные лезгинские мужские имена
Современные лезгинские мужские имена – заимствованные и традиционные национальные имена. Популярны религиозные имена Мухаммад, Мехеммед (производные от имени пророка Мухаммеда арабского происхождения, в переводе – «прославленный», «восхваляемый»). Самыми распространенными мусульманскими именами являются Рамиз, Пирмет (лезгинский вариант имени греческого бога Прометея).
Лезгины часто называют детей заимствованными именами - русскими, грузинскими, армянскими. Поэтому среди мальчиков встречаются Самвел, Владислав (Владик) и пр. Однако все больше родителей выбирают для новорожденных исконно лезгинские древние имена, возвращаясь к своим истокам.