Гагаузские мужские имена

Гагаузы — тюркоязычный этнос, исповедующий православие. Исторически сформировался на востоке Балканского полуострова, на сегодня из 250-300 тысяч гагаузов около половины проживает на территории юга Молдовы (автономное образование Гагаузия). Гагаузские общины присутствуют также в Украине (запад Одесской области), Румынии, Болгарии и Греции. Наиболее заметные диаспоры (до 15 тысяч человек) образовались в Турции и России. Иногда к гагаузам относят гаджалов — близкородственную этническую группу Балкан, исповедующую ислам.

Гагаузский язык относится к огузской ветви тюркской языковой семьи, наибольшая близость (на уровне взаимопонимания) с крымско-татарским и турецким языками, письменность с середины ХХ века на (кириллица, потом латиница).

Традиции

До начала ХХ столетия гагаузы зачастую носили два имени — первое гагаузское мужское имя присваивалось на 2-3 день после рождения главой рода, и зачастую оно давалось в честь деда или других родственников. Второе объявлялось через несколько недель священником при крещении, в соответствии с православным именословом. Сегодня обязанность именования чаще возложена на крёстных родителей с использованием имён, традиционных в их семьях, а священник использует уже выбранный вариант (при условии что он традиционен для православных) во время крещения, происходящего на сороковой день.

Христианские имена

При доминировании фамилий с тюркской этимологией большинство традиционных гагаузских мужских имён пришло вместе с христианством и имеет чаще греческое (Pötr/Пётр, от Πέτρος/Петрос — камень; Stepan/Степан, от Στέφανος/Стефанос — венец, корона), еврейское (Ivan/Иван, от יוחנן/Йоханан — Бог пожалел; Mihail/Михаил, от מִיכָאֵל/Михаэль — тот, кто как Бог; Semön/Семён, от ‏שִׁמְעוֹן/Шимон — Бог услышал) или латинское (Konstantin, от constans — постоянный) происхождение.

Ранее гагаузы достаточно часто адаптировали христианские имена к своему языку Grigoriy/Григорий — Giţa/Гица, Gogu/Гогу; Afanasiy/Афонасий — Tanas/Танас, Tani/Тани, Taşu/Ташу; Ivan — Vançi/Ванчи, Vanişka/Ванишка, Yançu/Янчу. Вне церковной жизни обычно использовалась адаптированная версия. В последнее время уменьшительно-ласкательные формы берутся из русской традиции: Иван — Ваня.

Тюркские имена

Ряд гагаузских имён мальчиков имеет тюркское (автохтонное) происхождение, например, Ildar/Ильдар (хозяин страны), Taşu/Taşku (от Taş — камень) или Pareş/Пареш (от булгарского Bariş/Бариш — мир). Этимология некоторых имён такого рода (например, Vatsak/Ватсак или Välçu/Вялчу) достоверно не установлена. 

В постсоветский период гагузы стали активней контактировать с другими тюркскими этносами, что привело к возрождению популярности одних и заимствованию ряда других имён, например, Oguz/Огуз (по названию группы тюркских этносов), Aslan/Аслан (лев), Altin/Алтин (золото) и т. д.

Имена другого происхождения

Есть современные мужские гагаузские имена другого происхождения, например, вопреки вероисповеданию, у гагаузов присутствует ряд арабских заимствований: Zafir/Зафир (от Тафир — побеждающий, удачливый) Murat/Мурат (от Мурод — замысел, цель), Sultan/Султан (от арамейского שולטנא/шултана — власть, титул правителя в арабских и других исламских странах).

Длительный контакт с балканскими народами реализовался и в именовании, например, от болгар пришли такие имена, как Stuyan/Стуян, Bojku/Бойку. Имя Marin/Марин также скорее заимствовано у болгар, но к ним в свою очередь пришло из латыни (Marinus — морской), и т. д. В последнее время подобные имена встречаются очень редко.

После вхождения Бессарабии в состав России гагаузы переняли ряд традиционных для русских имён. Например, в значительной степени под влиянием харизмы Ульянова (Ленина) активно распространилось имя Vladimir/Владимир (на основе праиндоевропейских корней vold — владеть, властитель и mer/mar — величие, слава).

Гагаузский этнос сформировался на стыке восточной (тюркской) и западной (христианской) культур, что отразилось на традициях именования и именном списке. Более для более предметного изучения ниже размещён список гагаузских мужских имён.

Список имен на тему «Гагаузское мужское имя»

Уточните выбор

Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгское, Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Арамейское
Африканское
Баскское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Лаосское
Литовское
Маори
Марийское
Монгольское
Мордовское
Нанайское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Полинезийское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чешское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по