Гагаузские имена

Гагаузы — тюркский этнос, сформировавшийся и до ХІХ столетия проживавший на востоке Балканского полуострова (преимущественно территория современной Болгарии). На сегодня более половины из 250-300 тысяч гагаузов проживает в АТО (автономное территориальное образование) Гагаузия, на юге Молдовы, кроме этого, в компактных поселениях западных регионов Одесской области Украины, а также в Болгарии, Греции и Румынии. Значительные гагаузские диаспоры сформировались в России и Турции. Вероисповедание — православие. Гаджалы, которых иногда относят к гагаузам, но чаще считают отдельным народом с общим происхождением — мусульмане.

Гагаузский язык относится к огузской группе тюркской языковой группы, наиболее близкие языки — балкано-гагаузский (язык гаджалов), крымско-татарский, турецкий и азербайджанский.

Традиции

Несмотря на то, что гагаузы тюрки, при крещении они получают исключительно традиционные христианские имена. При этом вне церковной жизни чаще используется другое имя, которое может и не входить в православные каноны. До середины ХХ века домашнее имя давалось главой рода в память деда или других родственников, в современности ответственность именования чаще возлагается на крёстного отца, который обычно использует своё имя или же имена своих детей и других членов своего рода. Иногда по договорённости между родителями и крёстными даётся произвольное имя.

Христианские имена

Большая часть традиционных гагаузских имён заимствованы вместе с исповеданием. Чаще это древнегреческие (Pötr/Пётр, от Πέτρος/Петрос — камень; Stepan/Степан, от Στέφανος/Стефанос — венец, корона; Sofya/София, от σοφία/София — мудрость; Irina/Ирина, от Εἰρήνη/Эйрини — богиня мира) или древнееврейские (Ivan/Иван, от יוחנן/Йоханан — Бог пожалел; Semön/Семён, от ‏שִׁמְעוֹן/Шимон — Бог услышал; Marya/Мария, от מרים/Марьям — сильная волей; Ivanna/Иванна, от мужского имени יוחנן‏‎/Йоханан — Бог смилостивился). Менее популярны имена латинского происхождения (Konstantin, от constans — постоянный; Domna/Домна — госпожа). С ХІХ столетия появились имена гагаузов, заимствованные у России, например, Nadejda/Надежда, Vera/Вера, LubovЛюбовь (калька с греческих имён Ελπίς/Элпис, Πίστις/Пистис, Ἀγάπη/Агапи). Такие имена, как Vladimir/Владимир (на основе праиндоевропейских корней vold — владеть, властитель и mer/mar — величие, слава) и Valentina/Валентина (лат. valeo — сильная) стали популярными благодаря своим носителям — Ленину и Терешковой.

Тюркские и другие имена

Используются среди гагаузских имён и тюркские, например, Ildar/Ильдар (хозяин страны), Taşu/Taşku (от Taş — камень), Aslan/Аслан (лев); Güllü (созданная из цветов), Aygül (лунный, цветок) и т. д. Из других заимствований также можно встретить арабские (Zafir/Зафир, от Тафир — побеждающий, удачливый; Sultan/Султан и Sultana/Султана, первично от арамейского שולטנא/шултана — власть), персидские (Занет, от персидского Зана — женщина), болгарские (Stuyan/Стуян, Bojku/Бойку, Neda/Неда, Dana/Дана) и другие.

В размещённом ниже списке можно подробнее узнать о традиционных и современных гагаузских именах — их значение и происхождение.

Список имен на тему «Гагаузские имена»

Уточните выбор

Пол
любой
мужской
женский
(все)
Мужской род
Женский род
Средний род
Нет
Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Африканское
Бакское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Литовское
Марийское
Монгольское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по