Происхождение женских лезгинских имен
Список лезгинских женских имен – совокупность исконно лезгинских и заимствованных имен: мусульманских, христианских. Эти имена имеют различное происхождение – русское, арабское, персидское, тюркское.
Древние лезгины и их предки албаны-леки из числа кавказских албанцев исповедовали язычество. Языческие культовые обряды сформировали традиции народа и отразились на личных именах того времени, образованных от языческих понятий и верований. Многие из них дошли до наших дней: Алпана («богиня огня») – происходит от мужского имени Алпан, символизирующего бога огня, Варз («луна, месяц»), восходящее к языческим культам божеств албанских племен, в том числе божества луны Селены (Варз). Также некоторые имена выполняли роль оберегов, пожеланий: Жими – «слабый, жидский», Кьуьзи – «старуха, старая» - пожелание дожить до глубокой старости.
Лезгинские женские имена, как и мужские, могли быть образованы от прозвища (например, Гите – «кувшин», изначально так называли полных женщин, затем слово превратилось в личное имя), названий растений (Неки – «земляника»), некоторых степеней родства (Екебаджи – «старшая сестра») Довольно распространенное имя Гуьльбес (Гульбес), в переводе с лезгинского - «хватит девочек», использовалось в семьях, где рождались одни девочки.
В 8 веке лезгины принимают ислам, с этого времени широкое распространение получают мусульманские имена – тюркские, арабские, персидские, иранские. Родители нарекали детей религиозными именами, символизирующими нравственные качества и соблюдение религиозных обрядов (например, Саимат – «постящаяся, соблюдающая пост»).
Красивые женские лезгинские имена
Лезгинские имена для девочек отличаются необыкновенным благозвучием. С давних времен родители старались дать дочери имя, которое не только красиво звучит, но и имеет глубокий смысл, подчеркивая женскую чистоту, непорочность: Гуьзгуь (Гюзгю)– «стекло, зеркало», означает нравственную чистоту, Михид – «чистая, непорочная». Очень часто использовались имена, происходящие от имен жен и дочерей пророка Мухаммеда: родители хотели, чтобы девушки вырастали благовоспитанными, достойными своего происхождения.
Лезгины называют девочек весьма мелодичными именами, предпочитая не только исконно лезгинские имена (Иера – красавица), но и активно заимствуя имена из других языков – звучные, восхваляющие нежность и очарование женщины. Так, среди лезгин востребованы самые красивые арабские имена: Имарат («шедевр»), персидские: Гьуьруьпери (Гюльпери) – «фея-цветок», азербайджанские: Севиль («любимая»).
Новые веяния: популярные женские имена
Современные лезгинские имена для девочек - это не только национальные, но и заимствованные имена. Соседство с другими народами привело к использованию имен представителей разных национальностей – русских, грузин, армян, азербайджанцев и пр. Так, среди лезгин распространено общероссийское имя София (мусульманский вариант - Сафия).
Как и прежде, актуальны мусульманские имена: самые востребованные - арабские Аиша, Фатима. Но современные родители все больше отдают предпочтение традиционным лезгинским именам, выбирая старинные звучные варианты.