Наиболее активную роль в жизни Крыма сыграли:
- из традиционно христианских этносов — славяне (русские, украинцы и другие), греки (эллины), итальянцы (генуэзцы), армяне;
- из мусульман — крымские и казанские татары, турки-османы;
- из иудейских конфессий — караимы и крымчаки.
Все эти этнокультурные процессы создали огромное разнообразие крымских имён для девочек.
Христианские крымские женские имена
Более двух с половиной тысяч лет назад экспансия эллинской цивилизации достигла берегов Крыма — был основан ряд полисов, греческое население которых превышало десятки тысяч человек. В память об этом дохристианском периоде иногда появляются красивые эллинские крымские имена для девочек, например, Афина.
Последнее и наиболее весомое для сегодняшнего дня влияние произошло в связи с включением Крыма в конце XVIII века в состав Российской империи. С того времени популярность славянского (преимущественно русского, а также украинского) именования постоянно росло, пока к первой половине ХХ века такие имена не стали безусловно доминировать по всей территории полуострова. Сегодня широко распространены как исконно славянские имена (Надежда, Любовь), так и те, что пришли из других языков через русский или украинский: Анна (евр.) - благоволение, Анастасия (греч.) - возвращённая к жизни, и другие.
В относительно небольшой на сегодняшний день достаточно часто называют девочек национальными именами, например, Наре или Милена.
Мусульманские женские имена в Крыму
До второй половины XIX века крымские татары были самым многочисленным народом на территории Крымского полуострова. Сегодня они составляют около 10% от всех жителей Крыма.
Крымскотатарские имена обычно имеют арабское (Латифа - добрая) или тюркское (Айнур - прекрасна, как лунный свет) происхождение. Часто мусульманские имена для девочек в Крыму, как и среди других исламских народов, выбирают из известных ветхозаветных (Сара — жена Авраама), новозаветных (Мариам — мать Иисуса, по Корану — одного из пророков) событий или же периода возникновения и становления ислама (Хадидже — первая и любимая жена пророка Мухаммеда). Одна из распространённых крымскотатарских традиций — именовать ребёнка в память уважаемого члена семьи, как правило, бабушек или прабабушек.
Крымские имена для девочек, пришедшие из иудаизма
Среди многих народностей, населяющих Крымский полуостров, есть две небольшие группы иудейских исповеданий — караимы и крымчаки. На сегодня количество представителей этих этносов исчисляется всего несколькими сотнями, но верность обычаям побуждает их называть своих детей преимущественно традиционными национальными именами. Обычно именование у них связано с различными эпизодами Ветхого Завета (Торы). Это и Лие (Лия), и Рааль (Рахиль). Оба этноса на протяжении практически всего своего существования получали культурную подпитку от окружавших тюркских народов. Так в среду крымчаков вошли имена арабского (Зухра), персидского (Айша) и тюркского (Алтын) происхождения. Интересны случаи выражения в именовании отношения к появившемуся ребёнку — так появились имена персидского происхождения Ануш (ещё) и противоположного по смыслу Басы (хватит).