Традиционные азиатские имена
Традиционные азиатские имена – причудливый список из наречений самого разного происхождения. В зависимости от вероисповедания, принадлежности к тому или иному этносу, их можно условно разделить на азиатские, буддийские, мусульманские и христианские.
К азиатским можно отнести исконно национальные наречения китайцев, японцев, корейцев, тайцев и других народов Азии. Для европейского слуха они звучат довольно экзотично. Китайцы, корейцы и японцы в основном используют короткие имена, а тайцы творчески подходят к процессу имянаречения – среди населения практически невозможно найти двух носителей одного и того же имени. Восточные народы верят в магию личного имени, поэтому значения азиатских имен часто символизирует хорошие качества характера, привлекательную внешность или пожелание удачи (Дунг – «храбрый», Ан – «мужественный», Ксиу – «изящная», Акихиро – «умный», Нари – «прекрасная женщина», Мизуки – «красивая луна», Винай – «прилежный»).
Мусульманские имена можно встретить в арабских и других странах и регионах Азии, в которых господствующей религией является ислам (Дагестан, Казахстан, Турция, Узбекистан и др.). Мусульманские наречения имеют арабские, тюркские, персидские корни, могут быть связаны с основными религиозными понятиями или обозначать предметно-окружающий мир, внутренние и внешние человеческие качества (Абдулла – «раб Божий», Камила – «совершенная», Зиба – «красивая», Фируз – «успешный», Алия – «возвышенная»).
Генератор азиатских имен включает в себя и буддийские наречения. Чаще всего их можно встретить в странах Азии, где население исповедает буддизм: в Индии, Вьетнаме, Камбодже, Китае, Таиланде, Корее, Монголии и др. В основном это тибетские или санскритские имена, отражающие философию ламаизма: Чимит – «бессмертный», Юндун – «мистический крест», Убаши – «мирянин, принявший обеты», Сэмжед – «радующая ум».
Встречаются среди азиатов и христианские имена из православных и католических святцев. Как правило, они используются в странах с христианским вероисповеданием (Грузия, Армения и др.), либо это заимствованные имена, проникшие в именослов азиатских народов благодаря взаимодействию с представителями других национальностей.
Заимствованные и новые имена азиатов
Список азиатских имен неизменно пополняется вариантами, заимствованными из других языков и культур. Это могут быть самые разные по происхождению имена, но прежде всего, заимствование относится к общеевропейским наречениям, которые становятся новыми азиатскими именами. Так, в Азии, как и во всем мире, используются такие наречения как Артур, Оскар, Оливия, Вера.
Новые имена возникают и благодаря активному имятворчеству азиатских народов, а также адаптации заимствованных вариантов под местные языковые особенности. Например, китайцы, заимствовав мужское еврейское имя Иосиф («Бог приумножит»), превратили его в Яо Су Му.
Популярные и редкие азиатские имена
Популярные азиатские имена – это наречения, являющиеся традиционными для каждой азиатской страны. Например, в Китае популярны имена Ан («мир»), Джу («хризантема»), в Корее – Джунг («любовь»), Ван («облако»), в Индии – Адвик («уникальный»), Сати («сущая»), в Японии – Аки («осень»), Ичиро («первый сын»), в Таиланде – Наронг («победитель»), Ламаи («мягкая»). В мусульманских странах популярны такие наречения как Тамерлан – «железный», Булат – «стальной», Мухаммад – «прославляемый», Фатима – «отнятая от груди», Хадиджа – «ребенок, родившийся раньше времени», Марьям – «госпожа».
К редким азиатским именам можно отнести такие как Вейюан – «сохраняющий вершины», Айминь – «народная любовь», Масуд – «счастливый», Ёфтак – «найденный», Тхи – «стихотворение», Врийа – «настойчивый», Багабанди – «маленький послушник», Курбат – «родство», Кадрия – «дорогая».
Красивые имена азиатов
Красивые азиатские имена отличаются не только благозвучием, но и глубоким символизмом. Для европейцев они звучат загадочно, потому что отличаются по структуре и значению, но, несмотря на это, не могут не очаровывать: Араш – «яркий», Аиша – «жизнь», Севара – «любимая», Индира – «лунная», Радж – «король», Айшвария – «тюльпан», Рани – «королева», Мальи – «цветок», Ранбир – «храбрый воин», Мэй – «цветок».