Традиции
Ранее турки придерживались арабской традиции именования. Но с 1934 года полная форма именования в Турции официально состоит из имени и фамилии, как и у большинства европейских народов. Некоторые современные имена мальчиков в Турции сложносоставные, например, Ahmet Batuhan (Ахмет Батухан) — при этом одна из частей (Ahmet, с арабского — благодарящий [Бога]) апеллирует к религиозным традициям, а вторая (Batuhan, монгольское имя, традиционно известное нам как хан Батый, чьё имя означает крепкий, надёжный) используется в светской жизни.
Часто имена мужчин в Турции указывают на политические симпатии их родителей. Например, такое имя, как Alparslan (Алпарслан — смелый лев), апеллирует к тюркским корням, так как его носил один из Сельджуков, благодаря которому на территории современной Турции появились первые тюрки. Влияли на традиции и природные стихии, например, имена Kurtuluş/Kurtul (Куртулуш/Куртул — освобождение) стали популярными после Измитского землетрясения.
Арабские имена
Традиционно наиболее популярные мужские имена в Турции связаны с исламом и имеют арабское происхождение. Например, Mustafa (Мустафа — избранный, один из эпитетов Мухаммеда) или Ali (Али — возвышенный, имя двоюродного брата Мухаммеда, последнего из четырёх праведных халифов). При этом ряд имён значительно изменён в соответствии с турецкими языковыми традициями — Mehmed (Мехмед, турецкий вариант имени Пророка Мухаммеда), Ömer (Омер, от عمر/Омар — жизнь, жизнеспособный).
В последние десятилетия в Турции распространились другие имена с религиозным подтекстом, которые ранее мало использовались, например, Ensar (Энсар, от الأنصار/Ансар — помощник, так именовали первых сподвижников Мухаммеда), или Furkan (отفُرْقان/Фуркан — доказательство, свидетельство, альтернативное именование Корана). Некоторые имена обрели популярность в связи с выдающимися деятелями современности, например, Yasir (Яасиж, от ياسر/Йесирон — лёгкий, простой, благодаря палестинскому политическому деятелю Ясиру Арафату).
Тюркские и иранские имена
Многие красивые мужские имена Турции имеют общетюркское или же собственно турецкое происхождение, например, Berke (Берке — крепкий, прочный), Atilla (Атилла — в честь легендарного тюркского воителя).
После принятия в VII столетии ислама, персидская культура интегрировалась в общемусульманскую и распространила свои элементы среди других народов, также ставшими мусульманами. В турецкой ономастике это отразилось в ряде имён, например, Çınar (Чинар, от چنار/чинар — платан), Turan (Туран, от توران/Туран — земля туров, одного из иранских народов).
Ещё одним источником имён иранского происхождения в Турции являются курды, чей язык относится к иранской языковой группе. Это имена типа Ferzan (Ферзан — мудрый, образованный), Mîran (Миран — повелитель, царь).
Другие имена
Широко распространены и имена еврейского происхождения. Например, имя Yusuf (Юсуф, от יוֹסֵף/Йосеф, означающее «Бог прибавит», через арабское يوسف/Юсеф) входит в тройку наиболее популярных мужских имён в Турции. Используются в Турции и другие имена, заимствованные у евреев — Ibrahim (Ибрахим, от אַבְרָהָם/Абраhам, «отец многих», через إبراهيم/Ибрагим), Musa (Муса, от מֹשֶׁה/Моше — спасённый из воды) и т. д.
Встречаются и имена смешанного происхождения, например, при добавлении к арабской основе دين (дин — религия) тюркского элемента «Nur» (свет) образуются имя Nuradin. (Нурадин), а имя Emirhan (Эмирхан) состоит из арабского أمير/Эмир и тюркско-монгольского khaan/Хан с дублирующимся значением — властитель, правитель.
Турция проводит политику активной ассимиляции нетитульных этносов, в том числе приветствуя именование детей традиционными турецкими именами. Тем не менее, встречаются случаи использования имён этнических меньшинств, например, грузинского David/დავით/Давид (от еврейского דָּוִד/Давид — возлюбленный, любимец), армянского Daron/Դարոն/Дарон (от названия исторического региона в Западной Армении, сегодня территории Турции) или греческого Dimitris/Δημήτριος/Димитриос (от греческой богини плодородия Δημήτηρ/Димитир).
Ономастика современной Турции формировалась во взаимовлиянии далёких в языковом и других отношениях тюркских (собственно турки и др.), индоевропейских (греки, армяне, персы, курды), семитских (арабы, евреи) и картвельских (лазы, грузины, мегрелы) культур. В религиозном смысле ощущается влияние иранского зороастризма, авраамических (иудаизм, христианство, ислам) и политеистических (эллинский и другие пантеоны) верований. Всё это сформировало внушительный и разнообразный именной список мужских имён Турции, размещённый ниже.