Лезгинские имена

Лезгинские имена

Фото. Дагестан. Автор: Yakov Oskanov / Shutterstock.com.

Лезгины – один из древнейших коренных народов Кавказа, населяющий юго-восток Дагестана и отдельные северные районы пограничного Азербайджана. Численность нации – около 1 млн. человек, из них в России проживает около 500 тыс. человек, более 300 тыс. – в Азербайджане. Национальный язык – лезгинский, входящий в нахско-дагестанскую группу северокавказской языковой семьи. Религия подавляющего большинства лезгин – мусульманство суннитского толка.

Происхождение лезгинских имен

Лезгинские имена состоят из исконно лезгинских и заимствованных у других народов имен: это русские имена, имена других дагестанских народов тюркского, иранского, арабского и персидского происхождения.

Как и у многих древних народов, имена у лезгин образовывались от особенностей внешности (Бици – «маленький»), черт характера (Лавха – «гордый»), названия местности (Алкъадар – от названия дагестанского села Алкадар), птиц (Лек – «орел»). Иногда именами становились прозвища за физические недостатки (например, Буьркьуьд – «слепой» - прозвище, которое впоследствии перешло в разряд имен собственных). Для девочек подбирали красивые лезгинские имена: например, Верци, означающее «сладкая».

До принятия ислама древние народы Кавказской Албании, в том числе и лезгины, поклонялись собственному пантеону божеств. До нашего времени в списке лезгинских имен сохранились некоторые имена, отражающие древние языческие обряды и поверья, имена богов. Например, Верг (в переводе – «крапива, трава») связано со старинным обычаем поклонения растениям. Мужское имя Алпан («молния») произошло от имени языческого бога огня, молнии и грома.

В начале 8-го века, когда в Дербенте окончательно установилась власть Арабского Халифата, лезгины одни из первых приняли ислам. С этих пор, благодаря мусульманству, у народа распространились религиозные имена: мальчиков называли в честь пророка Мохаммеда и его родственников (Али, Омар), других пророков (Сулейман, Муса). Родители верили, что имена святых оберегают детей и приносят им счастье. Религия обогатила традиционные лезгинские имена заимствованными мусульманскими – арабскими, персидскими и др. Сегодня они считаются лезгинскими, хотя имеют другое происхождение. Так, распространенное у лезгин имя Заур («блестящий», «превосходный») имеет арабско-тюркское происхождение.

Особенности лезгинских имен

Лезгинский язык имеет своеобразную фонетику, что отразилось на личных именах народа. Отличительная черта – перегласовка звуков, сходных по артикуляции: «м», «н», «л». Таким образом, звук «н» нередко переходит в «л», «м» - в «б» (например, Ламет – Мамет и др.).

Некоторые древние лезгинские имена имеют необычный смысл: так, если родители не хотели более иметь детей, то младенца называли Герекмаз (в переводе с лезгинского - «не нужно больше детей»).

Необычные лезгинские имена

В старые времена ребенку, родившемуся летних пастбищах, часто давали соответствующее имя Мулкай, что в переводе означает «пастбище».

Современные имена лезгинов иногда поражают оригинальностью. Так, известны случаи, когда родители называли своих детей-близнецов Интеграл и Интервал, в одной из дагестанских деревень родители, желая дать дочери красивое и звучное имя, нарекли ее Канализацией. Бывает, что новорожденные получают имена в честь месяца, в который родились – Январь, Марта.

Новые имена лезгин

По статистике, современные лезгинские имена - это традиционные национальные имена и имена, заимствованные из других языков. Иногда среди представителей нации встречаются общероссийские варианты: Алексей, Светлана, Милана. Востребованы мусульманские имена арабского происхождения: Рамазан и образованные от него производные Рамалдан, Рамбалдан (от названия месяца мусульманского календаря Рамадан), Хадижа, в переводе с арабского – «ребенок, родившийся раньше срока».

Но большинство лезгин выбирают для своих детей лезгинские народные имена, соблюдая традиции. Так, наиболее популярны женские - Сивли, Цуьквер, мужские – Акилав, Гиги и др.

Список имен на тему «Лезгинское имя»

Уточните выбор

Пол
любой
мужской
женский
(все)
Мужской род
Женский род
Средний род
Нет
Происхождение имени
Древне-греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Арабское
Персидское
Славянское
Греческое
Русское
Европейское
Скандинавское
Кельтское
Индийское
Санскрит
Американское
Английское
Германское
Французское
Шведское
Испанское
Итальянское
Португальское
Галисийское
Бакское
Голландское
Балтское
Латышское
Финское
Марийское
Болгарское
Венгерское
Румынское
Польское
Литовское
Албанское
Армянское
Чеченское
Грузинское
Осетинское
Абхазское
Адыгейское
Кабардинское
Азербайджанское
Украинское
Белорусское
Сербское
Монгольское
Бурятское
Якутское
Калмыцкое
Валлийское
Ирландское
Шотландское
Турецкое
Сирийское
Курдское
Бактрийское
Таджикское
Тюркское
Татарское
Башкирское
Казахское
Чувашское
Удмурское
Крымско-татарское
Узбекское
Киргизское
Уйгурское
Туркменское
Алтайское
Хакасское
Тувинское
Иранское
Египетское
Китайское
Вьетнамское
Индонезийское
Корейское
Японское
Ненецкое
Тайское
Чукотское
Советское
Аканское
Нигерийское
Идомское
Авторское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Количество символов
любое
краткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по