Происхождение боснийских женских имен
Босняки довольно часто давали младенцам имена, которые служили своего рода оберегом. Тем самым родители старались оградить ребенка от бед и невзгод. Боснийские имена того времени несли сакральный смысл: Махфуза (означает «охраняемая»), Рухия («верующая»). Детей называли и по их личным качествам, а также давали прозвища, которые обозначали растения и животных. Например: Рабиа («подснежник»), Джегода («ягода»), Ведрана (веселая), Дильназ («кокетливая»), Васима («очень красивая»).
Во второй половине XIX века в Боснию пришло христианство. Теперь босняки стали называть младенцев каноническими именами. Как правило, по происхождению они были римскими и древнегреческими. Самые распространенные боснийские имена девочек в те далекие времена были: Галатея, Дафна, Славна и пр. И только после окончания второй мировой войны выбор имен в Боснии стал свободным.
На сегодняшний день самые распространенные имена имеют преимущественно мусульманское происхождение, а также частично старославянское, турецкое, греческое и германское. Например: Амира, Милица, Эльвира, Ясмина, Ивана, Элина, Милена.
Значение боснийских женских имен
По своему значению боснийские имена не менее разнообразны, чем по звучанию. Одни прозвища подчеркивают положительные черты характера своей обладательницы, другие же – служат оберегом, защищая нареченную от бед и невзгод. Например: Гайда(«нежная»), Малика («царица»), Самиха («щедрая»).
Имянаречение ребенка в Боснии – обязательный обряд. Обычно он совершается в день появления малыша на свет или седьмой день после рождения. Выбор имени девочки – весьма ответственное решение для родителей. Многие родители предпочитают называть своих кровинок именами, которые есть в Коране: Бурша («радостное известие»), Амаль («надежда»), Худа («праведный путь»). Также пользуются большой популярностью прозвища, которые приятны по смыслу, ласкают слух и рождают радостные ассоциации. К примеру: Амина («верная»), Нада («щедрость»), Шакира («благодарная») и т.п.
Сегодня в Боснии нередко можно встретить девушек с греческими, немецкими и турецкими именами. Это связано с сильным влиянием соседних стран и большим количеством смешанных браков. Например: Ингрид («красивая»), Айгуль («луна»), Астерия («звездная»). Среди современных прозвищ есть и такие, которые не несут особой смысловой нагрузки и потому нелегко запоминаются. Однако их совсем немного. Ведь боснийцы, как и многие другие народы, верят, что имя оказывает большое влияние не только на характер, но и судьбу человека, сопровождая его по жизни.
Новые боснийские женские имена
В наши дни девочек на Балканах называют именами самого разного происхождения. Пожалуй, самыми популярными являются имена мусульманского, персидского, арабского, греческого, турецкого и славянского происхождения: Амина, Лиина, Гульнара, Эльвира, Аглая и пр. Однако не спешите называть ребенка первым попавшимся боснийским женским именем из списка, который представлен вашему вниманию ниже. Посмотрите его значение и происхождение. Ответьте себе на вопросы: соответствует ли выбранное имя вашим вкусовым предпочтениям, сочетается ли с фамилией и отчеством, не идет ли в разрез с политическими убеждениями и религиозными взглядами? Только взвесив все «за» и «против», можно найти имя, которое не только будет идеально сочетаться с энергетикой ребенка, но и станет поводом для гордости всей его семьи.