Балкарские женские имена

Балкарские женские имена

Фото. Река Баксан (Азау), Кабардино-Балкария. Автор: Mike Laptev / Shutterstock.com.

Балкарцы — автохтонное население Кабардино-Балкарии (108 из 865 000 населения региона), расположенной на северных склонах Кавказского хребта. Насильственная депортация во время Второй Мировой Войны привела к образованию диаспор в Казахстане, Узбекистане и Кыргызстане — на сегодня около 5 тысяч человек. Также балкарцы проживают в США, Турции и в меньшем количестве — других странах. Вместе с карачаевцами используют разные диалекты карачаево-балкарского языка. Другие наиболее близкие народы — кумыки и крымские татары.

Как и у большинства других северокавказских народностей, ориентировочно с XVI-XVII у балкарцев утвердился ислам, вытеснивший христианство. Влияние более раннего язычества просматривается и сегодня в ряде обычаев и традиций.

Традиции

Имя балкарская девочка получает при первом укладывании в колыбель, первенца женского пола именует бабушка, а последующих детей — другие, достойные уважения люди. У карачаево-балкарцев не принято именовать детей в честь родственников, что связано с древними обрядами.

Большинство женских балкарских имён идентично карачаевским, но иногда могут быть диалектные отличия в произношении и написании, например, Ижиу — Ишиу, Рабийгъа (Рабига) — Рабийгъат (Рабигат). Во всех женских карачаево-балкарских именах ударение ставится на последний слог. Исключением из правил служат некоторые заимствования из русских именников, например, Люба.

Оригинальные (тюркские) имена

Подобно другим народам, наиболее древний карачаево-балкарский именной пласт сформировался на основе простых имён-прозвищ, опиравшихся на предметы живой и неживой природы: Дугъум (Дугум — смородина), Жумарыкъ (горная курица), Жулдуз (звезда) и т. д.

Позже сформировались многосоставные имена, например, Мингсом (минг — тысяча, сом — денежная единица). Много красивых балкарских женских имён связано с Луной (ай), как символом женственности и таинственности: Айжаякъ (щека, подобная Луне), Айсурат, Айшат и т. д.

Арабские имена

Часть арабских имён популярна во всём исламском мире, в том числе и у балкарцев, благодаря своим выдающимся носителям. Например, Аминат (от Амина - мать пророка Мухаммеда) или Хадижат (от Хадиджа — преждевременные роды, имя первой жены пророка). Также стали по сути интернациональными такие имена, как Зухра (лучезарная, арабское название планеты Венера), Лейля (от Лейла — ночь, сумерки), Азиза (великая, дорогая) и т. д. На приверженность своей вере указывает такое имя, как Муслимат.

Через арабскую культуру переняли балкарцы и некоторые иудейские имена, например, Мариям, Хауа (Хава, вариант в европейских языках — Ева) и т. д.

Христианские имена

За относительно короткое время ислам вытеснил практически все эллинские имена, появившиеся на Кавказе в период христианизации, но с вхождением Балкарии в состав Российской империи в списке балкарских женских имён опять стали появляться христианские имена, но уже популярные в русской культуре. Этот процесс ускорился в период СССР. При этом большая часть имён адаптируется в сокращённом виде. Среди современных балкарок можно встретить носителей таких имён, как Акулина, Рая, Лиза, Люся и т. д.

Ниже размещён список как редких, так и популярных женских балкарских имён.

Список имен на тему «Балкарские женские имена»

Уточните выбор

Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгское, Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Арамейское
Африканское
Бакское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Лаосское
Литовское
Марийское
Монгольское
Мордовское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Полинезийское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чешское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по