Языки округа представлены индоевропейской семьей (славянской группой), алтайской семьей (тюркской и монгольской группой) – это русский, монгольский, бурятский языки. Господствующей религией в ДФО является православие, реже – ламаизм, ислам, шаманизм.
Русские имена
Традиционными именами Дальнего Востока являются русские христианские наречения из православных святцев. Это древнееврейские библейские имена (Илия – «мой Бог истинный», Мария – «госпожа») и имена православных святых различного происхождения, преимущественно греческого и латинского (Сергей – с латинского «раб Божий», Алексей – с греческого «защитник», Анастасия – с греческого «воскресение», Виктория – с латинского «победительница»). Русские имена ДФО представлены также общероссийскими именами – они не входят в список церковных имен, но употребляются русским населением страны, а также в смешанных семьях: Артем – «здоровый», Яна – «новая».
Якутские, бурятские и тюркские наречения
Имена Дальнего Востока, относящиеся к алтайской языковой семье, представлены монгольскими и бурятскими наречениями. Их используют буряты и якуты. Часть имен является ламаистскими, означающими основные понятия буддизма (Бадма – «лотос», Балма – «сияющая»), часть – исконно бурятскими и якутскими (мужское имя Малта – «топор», женское Чейне – «пион»). Часто они имеют монгольские корни родственного этим народам монгольского языка (Аян – «известный» или «спокойствие», Арюна – «чистая»). Также среди бурятов и якутов встречаются наречения тюркского происхождения: Улан – «юноша, сын», Алтан – «золото».
Иные дальневосточные имена
На Дальнем Востоке проживают представители многих народов и наций, поэтому иногда среди населения можно встретить исконно чукотские (Умкы – «белый медведь», Гитиннэвыт – «красавица»), татарские (Ренат – «вновь рожденный», Рамия – «образец для подражания»), азербайджанские (Вагиф – «уникальный», Гюнель – «солнце народа») и иные имена.
Популярные и редкие имена
Популярные дальневосточные имена – это православные наречения Максим, Дмитрий, София, Дарья. Из национальных имен якутов и бурятов самыми распространенными являются Зоригто – «дерзкий», Алдар – «славный», Эржена – «жемчужина», Аюна – «медведица».
К наиболее редким и необычным можно отнести такие варианты как Прохор, Климентий, Любава, Устинья – сказывается интерес населения к старинным исконно русским православным и древнеславянским именам.
Заимствованные и новые имена
За последние десятилетия список дальневосточных имен пополнился значительным количеством иностранных имен, распространенных в европейских странах. Так, среди жителей ДВР встречаются имена мужчин Александр, Максимилиан, Арон, женские Мелания, Алиса, Элиза, Мишель.
К новым дальневосточным именам можно отнести экзотические восточные наречения мусульманского населения региона: мужские Мухаммадясин, Омурбек, женские Рохила, Дилабзахон. Западные веяния вносят в дальневосточный именослов такие имена как Сильвестр, Каталина, Лучана.
Современные традиции
Современные дальневосточные имена очень разнообразны. Благодаря множеству проживающих здесь народов, среди местного населения можно встретить как традиционные русские православные, так и древнеславянские, монгольские, буддийские, а также современные европейские наречения. В смешанных семьях употребляются нейтральные «интернациональные» имена.