Татарские женские имена
Татары, проживающие в республике, используют национальные татарские имена, состоящие из тюркских, восточных и европейских имен.
Часть именослова тюркоязычных татар составляют имена тюркского происхождения, считающиеся исконно татарскими (Алсу – «розовая вода», Дилара – «возлюбленная»). Татарскими именами являются и имена восточные – арабские, персидские, иранские. Эти мусульманские наречения нередко несут в себе религиозный смысл, указывая на какие-либо термины, качества мусульманина (арабские Дина – «верующая», Зиля – «чистота»), или являются священными именами жен, сестер и дочерей пророка Мухаммеда (Сафият, Фатима, Аиша и др.). Многие имена подчеркивают женскую красоту, изящество и хорошие черты характера: персидские Гульназ – «нежность цветка», Рушания – «светлая», арабские Амина – «верная, надежная», Рания – «красивая».
Заимствованные и новые имена
После революции 1917 года в республику хлынули иностранные имена. Советский народ активно заимствовал диковинные наречения, часть их были именами выдающихся мировых личностей, в том числе, революционеров (например, популярным «татарским» именем Луиза девочек стали называть в честь французской революционерки Луизы Мишель). Со временем иноязычные варианты стали неотъемлемой частью женских имен Татарстана, чаще их использует татарское население. Они настолько органично вошли в национальный именослов, что многие воспринимают их как «татарские» имена, но их происхождение абсолютно иное: латинское (Эмилия – «ревностная, нетерпеливая», Лаура – по названию лаврового дерева, Регина – «царица», Диана – богиня охоты, Майя – от месяца май), английское (Эвелина – «лесной орех»), индийское (Индира – богиня войны), немецкое (Аделина – «честная»), французское (Лиана – «тонкая»), еврейское (Лея – «антилопа», Сара – «госпожа»).
В советский период в республике появляются и новые имена, образованные от различных слов, часто – названий цветов, планет, географических объектов (Венера – название планеты, Лена – название реки; Азалия, Ландыш, Виолетта (с латинского – «фиалка»), Роза, Резеда – названия цветов), имена-аббревиатуры (Ленара: сокращенно – ленинская армия, Люция – сокращенное от Революция, Лениза – «ленинские заветы»). Эти имена актуальны и в настоящее время.
Русские женские имена
Русские имена, употребляемые в республике, можно разделить на православные и общероссийские. Первая группа представлена в церковных святцах и используется преимущественно православным населением Татарстана. Это латинские (Валерия – «сильная, крепкая»), еврейские (Мария – «горькая»), греческие (Екатерина – «чистая») имена, считающиеся традиционно русскими.
Среди татарского населения республики часто встречаются и имена общероссийские, имеющие различное происхождение, чаще всего они не являются православными. Такие наречения, наряду с европейскими, нередко можно встретить в интернациональных семьях: латинские Юлия – «рожденная в июле», Римма – «римлянка», немецкое Алиса – «благородная», еврейское Тамара – «финиковая пальма», славянское Рада – «радость», Яна – женская форма библейского мужского имени Иоанн.
Самые популярные, необычные и редкие женские имена в Татарстане
Согласно рейтингу, самыми популярными женскими именами в Татарстане являются татарские Амина, Ясмина, Ралина, русские София, Арина, Милана, Алиса. Из татарских мусульманских имен востребованы также Самира, Ралина, Азалия.
Редко используются оригинальные татарские имена Султана, Назлыгуль, Наргиз. Из заимствованных иностранных имен редки такие варианты как Соломия, Стефания, Патриция. В республике встречаются и довольно необычные имена: например, Луна, Весна, Мальвина, Алмазия.
Современные тенденции
Современные имена девочек в Татарстане очень красивы и разнообразны. Во многом это обусловлено многонациональностью проживающего в республике населения. В татарских семьях используют традиционные национальные наречения, либо красивые иностранные имена. Православное население выбирает имена из церковных святцев, в смешанных семьях отдают предпочтение универсальным общероссийским или европейским именам.