Имена в Республике Татарстан

Имена в Республике Татарстан

Фото. Казань, Татарстан. Автор: AleksSafronov / Shutterstock.com.

Татарами называют тюркский этнос общей численностью более 5 млн. человек, проживающий в центральных областях европейской части России. Свыше 2 млн. татар населяют республику Татарстан, остальные – другие регионы. Вторая по численности нация в республике после татар – русские, всего на территории проживает 3.8 млн. человек, в том числе чуваши, мордва, марийцы, башкиры и представители других национальностей.

Официальными языками в Татарстане являются русский и татарский, входящий в поволжско-кыпчакскую подгруппу кыпчакской группы тюркских языков. Основные религии республики – православное христианство и ислам суннитского толка.

Татарские имена

Значительную часть современных имен Татарстана составляют татарские наречения, употребляемые татарами-мусульманами. По происхождению их можно разделить на тюркские, восточные (арабские и персидские) и европейские имена.

Тюркскими называют имена, которые могут быть переведены с тюркских языков, к ним также относятся монгольские и ранние арабские наречения. В 19 веке тюркские имена вытесняются арабскими и персидскими, в 20-х годах 20-го века их популярность вновь возрастает. Примеры наиболее популярных тюркских имен: Арслан – «лев», Тимур – «железо», Айгуль – «лунный цветок», Гузель – «очень красивая».

К восточным именам относятся арабские, персидские, часть древнееврейских и античных наречений в арабской транскрипции (Наиль – с арабского «победитель», Миляуша – с персидского – «фиалка», Мариам – арабская форма древнееврейского имени Мария – «горькая»). Возникшие в 10 веке восточные мусульманские имена чаще всего несли в себе религиозный смысл: например, мужские имена нередко имели окончания -дин (религия), -улла (Аллах), в качестве личных имен использовались имена пророка Мухаммеда (во множественных вариантах), его сподвижников, родственников, жен и детей (Абдулла, Аиша, Хадиджа и др.).

Фото. Панорама Казанского Кремля. Автор: Kekyalyaynen / Shutterstock.com.

Заимствованные и новые имена

Среди популярных имен Татарстана немало европейских наречений различного происхождения, они востребованы как у татарского, так и у русского населения республики. Часть из них появилась после революции – в это время шло активное заимствование иноязычных имен, что символизировало солидарность, братство всех народов. Во многом распространению иностранных имен способствовали смешанные браки.

Многие заимствованные имена настолько органично вписались в местную культуру, что стали восприниматься как традиционные татарские имена, однако происхождение их самое разное: германское (Альберт – «благородный блеск», Аделина – «чистая»), английское (Артур – «медведь»), французское (Виолетта – «фиалка»), латинское (Марс – бог войны, Венера – в честь звезды, планеты), еврейское (Исхак – «смех», Лея – «антилопа»). В настоящее время процесс заимствования еще не завершен, население республики по-прежнему перенимает звучные и яркие европейские имена.

Во времена Советского Союза в Татарстане, как и в других регионах страны, получили распространение новые, «искусственные» имена, придуманные под влиянием идеологии того времени. Личным именем могло стать любое слово, аббревиатура, или часть имени и фамилии видных политических деятелей той эпохи.

После распада СССР такие имена не вышли из употребления, некоторые из них продолжают использоваться до сих пор, превратившись в национальные «татарские» имена: Ленар – Ленинская армия, Владлена – сокращенное от Владимир Ленин. Новые имена РТ образовывались также от названий цветов (Ландыш, Резеда), драгоценных камней (Алмаз), топонимов (Лена – в честь реки, Рим – в честь города), планет (Руфин, Руфина – от эпитета Марса).

Русские имена

Русские имена Татарстана – это, прежде всего, христианские наречения из православных святцев. Они имеют разное происхождение: греческое (Александр – «защитник людей», Ксения – «иностранка»), еврейское (Даниил – «Бог мне судья», Анна – «благодать»), латинское (Сергей - «раб Божий», Наталья – «рождество»).

Жители республики используют и общероссийские имена: их нет в церковном календаре, но они считаются русскими. Например, старославянские Олеся («девушка из полесья»), Дарина («дарованная»), краткая форма греческого имени Артемий – Артем («здоровый»), имя с германскими корнями Алиса («благородная»). Такие варианты часто встречаются в смешанных семьях. Иногда русские православные имена начинают употребляться в мусульманских семьях и с течением времени воспринимаются как русско-татарские: например, православное имя греческого происхождения Ирина («спокойствие») встречается и у русского, и у татарского населения республики.

Популярные, необычные и редкие имена

В последние годы популярными именами в Татарстане стали европейские София, Алиса, русские Артем, Матвей, Арина. Из национальных татарских имен наиболее частотны Амир, Тимур, Ясмина.

Встречаются среди жителей многонациональной республики и оригинальные имена разного происхождения. Самые необычные и редкие имена в Татарстане – древнеславянские (Феврония), западные (Уильям-Чарльз, Этери-Микаэлла), старотатарские (Файзулло – «щедрость Аллаха», Хабибахон, от арабского имени Хабиб – «возлюбленный»).

Современные веяния

Рейтинг имен в Татарстане красноречиво отражает тенденции последних лет. Теряют позиции имена тюркского происхождения, уступая место арабским и заимствованным европейским именам, которые используются мусульманским населением республики. Иностранные имена популярны и у русских, но чаще они отдают предпочтение традиционным русским православным наречениям.

Список имен на тему «Имена в Республике Татарстан»

Уточните выбор

Пол
любой
мужской
женский
(все)
Мужской род
Женский род
Средний род
Нет
Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Африканское
Бакское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Литовское
Марийское
Монгольское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по