Происхождение женских имен в США
Самые первые имена женщин США тесно связывались с божественным предназначением человека. Они были привезены в Новый Свет в конце XV века, в период ранней европейской колонизации. Вначале поселенцы-скваттеры называли своих дочерей в честь благочестивых библейских персонажей: Авигея (жена царя Давида), Анна (иерусалимская пророчица), Сусанна (одна из исцелённых Иисусом Христом) и пр. Чуть позже стали появляться женские имянаречения из католического календаря: Берта – «светлая», Дженна – «ни в чем неповинная», Изабелла – «посвященная Богу», Паула – «скромная».
Англичане, принесшие на заокеанский континент свой язык и сделавшие его официальным, также внесли весьма ощутимый вклад в формирование американской именной системы. Благодаря им именослов пополнили такие имена девушек США, как Сандра, Мэйбл, Ненси, Шарлотта.
Особое место в именнике занимают «живые», но достаточно редкие антропонимы коренных обитателей Северной Америки, индейцев: Аяша – «небольшая», Доли – «лазурная птица», Мэйра – «мудрая», Типони – «ребенок».
Важную роль в развитии американского антропонимикона сыграли выходцы из Африки. Имена афроамериканцев имеют свой яркий колорит и национальную окрашенность: Кирабо – «подарок», Салли – «негритянка», Зума – «королева», Сода – «темнолицая». Еще одним немаловажным фактором стала мода на переделку классических африканских имянаречений, которая распространилась среди чернокожего населения страны. Таким образом появилось имя Латойя, Тамика, Латония, Лашонда и пр.
Практически все именные формулы, в настоящее время использующиеся в Соединенных Штатах Америки, являются заимствованными. Они имеют саксонское, германское, древнееврейское, скандинавское, латинское, мусульманское происхождение и не только.
Американцы, обожающие всякого рода эксперименты, изменяют традиционные онимы на английский лад, называют своих дочерей в честь популярных киноактрис, литературных персонажей или героинь любимых мультфильмов. Кроме того, иногда встречаются такие креативные имена девочек в США, которые с трудом поддаются логике. К примеру: North — «север», Blue Ivy – «голубой плющ», Seven – «семь», Delorian – марка автомобиля, прославившегося в фильме «Назад в будущее».
Обычаи именования в США
Все женские имена, в настоящее время использующиеся на территории Соединенных Штатов, разделяют на несколько групп:
- религиозные: Мэри, Сандра, Аниса;
- произошедшие от топонимов (названий географических объектов): Verona (Верона – город в Италии), Sharon (Шерон – долина Шарон), Melba (Мелба – Мельбурн), Roma (Рома – Рим);
- образованные от названий драгоценных камней, растений и животных: Beryl (Берил), Diamond (Дайамонд), Ruby (Руби), Topaz (Тоупаз), Mavis (Мейвис), Melissa (Мелисса);
- созданные от абстрактных существительных. Они призваны вызывать определенные ассоциации, указывать на особенности внешности, чувства или черты характера: Harmonia (Гармония), Modesty (Модести – «скромность»), Piety (Пайети - «благочестие»).
Некоторые имена женщин в США являются производными формами от мужских антропонимов: Сандра – Александр, Джоан - Джон, Мод - Мэтью, Филиппа – Филипп. Очень часто при общении американцы используют сокращенные онимы, образованные путем различных усечений: Лина, Марти, Элли, Эмми, Лиз, Бет и т. д.
Еще одна характерная традиция - двойное имянаречение. Второе, или, как его называют, среднее имя (middle name) является средством дополнительной идентификации. Это может быть девичья фамилия матери или бабушки, имя кумира или знаменитости и пр.
Современная мода на имена
Мода – понятие зыбкое и противоречивое. Она зависит от множества факторов и находится в постоянном динамическом движении. В последние годы в именном рейтинге лидируют такие популярные женские имена в США, как Мелани, Изабелла, Мэри, Оливия, Барбара. Как сложится судьба этих имянаречений в дальнейшем, покажет время.
А пока для тех, кто желает ознакомиться с полным перечнем американских имен и их значений мы составили подробный список. Надеемся, что он будет вам полезен.