История становления Канады и её именослова
Канада – это самое большое государство североамериканского континента, раскинувшееся на 10 миллионах квадратных километров. Свое название она получила от индейцев-аборигенов, которые населяли эту местность в средние века («Kanata» в переводе с ирокезского языка означает «поселение»). Ирокезы, будучи «дикими язычниками», называли своих дочерей в честь входящих в их пантеон богинь или тотемов. К примеру: Кими – «тайна», Джеки – «луна», Найра – «большие глаза». Нужно заметить, что многие «говорящие» канадские имена девушек и сегодня достаточно часто встречаются в крупных индейских общинах.
История становления северной страны неразрывно связана с историями английской и французской колониальных империй, которые одновременно основали свои колонии в Канаде, и на протяжении многих лет вели борьбу за заокеанские территории. В XVII веке, на ранних этапах франко-английской колонизации, когда очагом культуры и фактическим правителем была церковь, новорожденным канадским девочкам чаще всего давали религиозные имянаречения латинского, греческого и англосаксонского происхождения. К примеру, Габриэлла – «сильная богом», Диана – «божественная», Инесс – «святая», Кристина – «последовательница Христа».
С распространением в французских и английских колониях ислама список канадских женских имен стали пополнять антропонимы мусульманского происхождения. В большинстве своем они описывали природную красоту и качества характера нарекаемой: Алсу – «прекрасная», Самина – «драгоценная», Шакира – «благодарная».
Канадская нация, окончательно сложившаяся только к концу XIX века, представляет собой своеобразную мультикультурную мозаику, имеющую не одно, а целых два ядра: англо- и франко-канадское (и, соответственно, два официальных языка). Однако помимо канадцев британского и французского происхождения в стране проживает большое количество народностей из других этнических групп. И каждой из них свойственны характерные расовые и культурные отличия. Поэтому здесь можно встретить имянаречения, собранные со всех уголков планеты.
Особенности именования канадок
Канадский именослов формировался по образу и подобию антропонимической системы Англии и Франции. В настоящее время в Канаде используется двойная и тройная формула именования (первое и второе личное имя + фамилия, или два личных имени +среднее + фамилия): Мари-Клер, Френсис-Мэй Мари, Грейси-Ли, Хэзел-Патриция.
У канадцев, так же, как и у жителей соседних Соединенных Штатов Америки, очень развито имятворчество. На североамериканском континенте можно встретить имена - географические названия: Виктория, Реджайна, а также имена - унисексы, которые подходят как женщинам, так и мужчинам: Jessie (Джесси), Willie (Вилли), Terry (Терри). Кроме того, как в бытовом, так и официальном обращении здесь используются сокращенные именные модели: Крис, Алекс, Кэтти, Джинни и пр.
Многие красивые канадские женские имена имеют восточноевропейское, ближневосточное или азиатское происхождение: Бритни (маленькая Британия), Кейт (непорочная), Шарлотта (мужественная), Ли (луг), Гейнор (мягкая), Лара (чайка).
Девочкам, родившимся в этнических диаспорах, зачастую дают имянаречения, имеющие национальный отпечаток. В семьях эмигрантов, в зависимости от происхождения, встречаются немецкие, испанские, итальянские, русские, украинские, арабские, польские и другие именные формулы. Некоторые из них имеют достаточно претенциозный характер (Дэйдра, Кики, Кассандра, Веста). Также в различных регионах страны очень часто встречаются так называемые «многонациональные» антропонимы. К примеру, Маргарита, Жанна, Мария, Рената.
К сожалению, нам не удалось найти общеканадской статистики имянаречений за последние годы. Поэтому мы собрали материалы, которые были предоставлены провинциями и отдельными территориями. В соответствии с полученными данными, рейтинг возглавляют такие популярные канадские женские имена, как Моника, Сара, Эмили, Рейчел и Джессика. А для тех, кто желает более подробно познакомиться с канадской антропонимикой, ниже приведен алфавитный список, содержащий часто встречающиеся имена и их значения.