Традиционные женские имена Африки
Традиционные женские африканские имена и их значение неразрывно связаны с древними культами и представлениями человека об окружающем мире. Они рассказывали о владельце и его семье – времени, обстоятельствах и очередности рождения, профессии родителей, внешних данных (Апайон – «первая из близнецов», Эну – «пятая», Эфуа – «рожденная в пятницу», Они – «появившаяся на свет в священном месте», Рамла – «ведунья», Дадаизма – «вьющиеся волосы»). Значение имени было связано с природными явлениями, названиями животных, птиц, растений: Нтанда – «звезда», Агак – «ястреб», Аньян – «крокодил».
Также наречения африканцев могли иметь характер пожеланий – означать качества, воплощение которых родители хотели бы видеть в дочери, или пожелание успеха, хорошей жизни: Ндиди – «терпеливая», Зола – «спокойная», Катлего – «успешная», Бахати – «везунчик».
Среди национальных наречений немало красивых африканских женских имен: Руфаро – «счастье», Имани – «вера», Эбел – «доброта», Лезеди – «легкая». Однако порой африканские имена кажутся европейскому человеку странными из-за экзотического звучания или перевода: Олуфанмилола – «Бог дает мне богатство», Дед – «кузнечик», Дубаку – «одиннадцатый рожденный ребенок», Гбемизола – «несите меня в богатство».
Сегодня национальные женские имена Африки по-прежнему в ходу. Популярность канонических имен разных конфессий, европейские и новые имена не смогли уничтожить древние традиции имянаречения.
Мусульманские имена
Мусульманские женские наречения Африки – традиционные исламские имена арабского, тюркского, персидского происхождения, употребляемые в различных формах: Алия, Фатима, Мариам, Аниса.
Христианские наречения
Христианские имена африканских женщин – это общемировые наречения из церковных святцев и Библии еврейского, греческого, латинского происхождения: Софи, Маргарет, Тереза, Симона. В Африке они используются в различных национальных вариантах, характерных для разных народов. Например, Элизабет (Елизавета) употребляется как Элиз, Элизма, Элизна, Элзабе, Илзе, Лиза, Лизетт, Элзетт и пр. От христианских имен также образуются новые производные, сокращенные формы.
Заимствованные и новые имена женщин Африки
В женском именослове материка огромное количество заимствованных имен разного происхождения. Здесь можно встретить английские, американские, французские, немецкие, испанские, итальянские, ирландские, русские и иные имена: Изабелла, Карла, Джесскика, Шанталь, Моник, Нина, Таня.
Новые женские имена массово образовывались во второй половине 20-го столетия от заимствованных различными способами: комбинированием частей нескольких имен, уменьшением, заменой букв и написания, добавлением суффиксов и апострофов. Например, африканское имя для девочки Шанталь французского происхождения имеет оригинальное написание Chantal, «африканское» же – Shauntelle. Русское имя Вера приобрело новую оригинальную форму Верушка. Одно время было популярным добавлять к женским именам испанский имяобразующий компонент –ita (-ита): Локита, Хуанита. Новыми именами женщин континента становятся и модные европейские варианты: Эмма, Мария, Мия, София.
Популярные женские имена Африки
Популярность имен на континенте зависит от конкретного региона и его населения. В мусульманских странах используются традиционные исламские имена, среди христианского населения наиболее частотны христианские наречения. На Юге популярными африканскими женскими именами все еще остаются национальные: Абени – «долгожданная», Чипо – «подарок», Нкозазана – «принцесса», Наэма – «поразительная». Особенно востребованы имена, обозначающие день, когда родилась девочка: Акозуа – «рожденная в воскресенье», Яа – «рожденная в четверг».
Пользуются спросом европейские наречения – Мелани, Эрика, Луиза, а также короткие варианты: Лана, Леа, Рина, Рене, Вики. Популярность европейских имен среди афроамериканского населения объясняется желанием родителей дать ребенку «успешное» имя, которое принесет ему удачу. Иногда девочек называют в честь известных людей: Риана, Мадонна.
Современные веяния
Сегодня женские африканские имена представляют собой огромнейший список самых разных по происхождению наречений. Наряду с исконно национальными, используются традиционные христианские, мусульманские имена, заимствованные наречения, европейские имена, множество новых имен, образованных населением Африки различными способами.