Происхождение монгольских имен
Монгольские имена отражают этапы развития монгольских народов, их культуру, религиозные традиции и историю взаимодействия с другими народами. Исконные наречения монголов используются не только монголами – они составляют основу ономастикона бурятов, калмыков, тувинцев и других родственных народов монгольской семьи.
Национальные древние монгольские имена, как и у многих иных народов, носят нарицательный характер и происходят от названий предметов окружающей среды, природы, птиц, животных, растений, небесных светил (Юл – «за горизонтом», Навч – «лист», Наран – «солнце», Тугал – «теленок»). Часто они имеют характер прозвищ, данных в соответствии с особенностями характера и внешности (Сохор – «слепец», Мэргэн – «меткий», Сэргэлэн – «веселый»). Многие монгольские имена и фамилии берут начало от рода деятельности владельцев (например, Адууч – «табунщик»). Если имя человека означало название дикого животного, скорее всего, он был охотником или оленеводом (Хулан – «дикая лошадь»). Распространены были и имена-обереги от злых духов, имеющие уничижительное или отталкивающее значение (Хунбиш – «не человек», Хулгана – «мышь»).
Огромное влияние на монгольский именослов оказало распространение в 13 веке среди населения буддизма и религиозных имен – тибетских, санскритских, индийских, как оригинальных, так и переведенных на монгольский язык. В процессе употребления в списке монгольских имен появляются также смешанные могольско-тибетские и монгольско-санскритские имена (например, Очирбат: Очир – имя буддийского божества, Бат – монгольское «крепкий»; Базархуу, где Базар – тибетское «алмаз», -хуу – монгольское «сын, сынок»). Часть культовых имен означает главные понятия буддийской философии, часть – названия элементов буддийского канона (Самдан – «созерцание», Цултэм – «нравственность», Алтангэрэл – «золотой свет», от названия Сутры Золотого Света), священных предметов, божеств, планет, статусов священнослужителей (Долмаа – буддийское божество, Очир – «громовой топор», Бямба – «суббота, сатурн», Банди, Багша – ранги священнослужителей). За столетия употребления ламаистские наречения прочно вошли в культуру народа и стали восприниматься как монгольские.
Издревле монголы взаимодействовали с разными народами Европы и Азии, поэтому небольшую группу имен монголов составляют заимствованные варианты: тюркские, арабские, греческие русские, китайские. Русские имена употребляются как в полном, так и сокращенном виде: Александр, Боря, Таня.
Новые имена монголов
Монгольский именник состоит из более чем 40 тыс. личных имен. Такое огромное количество объясняется постоянным образованием новых наречений. За основу берутся монгольские и заимствованные имена (буддийские, русские, европейские и пр.), путем комбинирования получаются сложные составные варианты. Кроме того, список регулярно пополняется женскими именами, образованными от существующих мужских с помощью суффиксов -маа, -а и некоторых других.
Необычные, редкие и популярные монгольские имена
Самые необычные имена у монголов получают болезненные дети, или дети, рожденные суеверными родителями. Перевод монгольских имен-оберегов часто звучит необычно: Бяслаг – «сыр», Жижигзургаа – «шестеро маленьких», Ямаа – «козел». Иногда попадаются не менее оригинальные заимствованные варианты: Камел – от названия марки американских сигарет Camel, Корол – производная форма русского слова Король, Пулемет, Магазин.
Самыми популярными монгольскими именами последних лет стали Хулан, Бат-Эрдэнэ, Тэмуулэн, Отгонбаяр. К наиболее редким именам можно отнести такие как Олонбаярлах, Бага-Ууган, Буурэгмээ. Считается, что от длины имени зависит и продолжительность жизни владельца, поэтому среди монголов иногда можно встретить варианты вроде Лувсандэнзэнпилжинжигмэд. Последнее модное веяние – новые длинные имена, содержащие заимствованные иноязычные, например Александрмакфарлейнхазелвууджр.
С конца прошлого века среди монгольских имен для мальчиков все чаще встречаются забытые наречения ханов Монгольской империи: Мункэ, Хулагу, Субэдэй и др.
Красивые монгольские имена
Красивые монгольские имена не только благозвучны, но и несут в себе особый посыл – монголы с древних времен верят, что личное имя имеет сакральный смысл. Поэтому часто звучные имена берут начало от привлекательных черт характера или природных явлений: это относится как к исконно монгольским, так и к ламаистским наречениям. Значение монгольских имен для мальчиков восходит к таким качествам, как сила, крепость, храбрость, талант, ум (Тархан – «умелец», Барлас – «бесстрашный», Батый – «сильный», Оюнгэрэл – «сила мудрости»), большинство женских имен означает названия цветов, подчеркивает красоту, нежность, доброту владелицы (Алимцэцэг – «яблоневый цветок», Гоецэцэг – «красивый цветок», Чимэг – «украшение», Тунгалаг – «ясная, чистая», Сайна – «хорошая»).
Современные веяния
Среди современных монгольских имен встречаются русские, религиозные буддийские, новые составные имена, редко - популярные европейские наречения. В последнее время монголы переживают подъем национальной культуры и интерес к древним, исконно национальным именам, получившим второе рождение.