Языки хани относится к лоло-бирманской ветви тибето-бирманской языковой семьи, по более обширной трактовке их носители проживают также в Мьянме (200 тыс.), и Таиланде (60 тыс.). Международная и китайская классификации языков по отношению к хани имеют сильные различия, что вызывает колебания в оценке носителей языка хани и самих представителей этноса. В ХХ веке создана письменность на основе латиницы, тайского, бирманского письма, с 2009 внедряется единый алфавит на основе латиницы.
Традиционные верования — анимизм, также присутствуют адепты буддизма и христианства.