Итальянские женские имена

Итальянские женские имена

Фото. Флоренция, Тоскана, Италия. Автор: welcomia / Shutterstock.com.

Итальянцы – один из народов романоязычной группы, схожий с другими романскими народами: португальцами, испанцами, румынами, корсиканцами, молдаванами и пр. Общая численность нации – свыше 80 млн. человек, из них примерно 60 млн. проживают в Италии, остальные – в Австралии, Америке, Канаде, Сан-Марино, Франции, Аргентине и других государствах. Итальянцы говорят на итальянском языке, входящим в романскую ветку индоевропейской языковой семьи, национальная религия – католицизм. К религиозным меньшинствам относятся православие, мусульманство и прочие религии.

Яркие, экспрессивные итальянские имена давно распространились за пределами родины: помимо Италии, их выбирают для своих детей родители в разных странах. Прежде всего, это государства-соседи – Словения, Швейцария, Австрия, Франция, Сан-Марино и Ватикан, а также другие европейские страны, Америка, Россия.

Происхождение итальянских женских имен

Большинство исконно итальянских женских имен заимствованы в разное время у разных народов и культур. В процессе употребления эти имена адаптировались к особенностям итальянского языка, принимая характерное звучание и форму - женские имена образовывались от иностранных с помощью суффиксов –етта, -елла (Роза - Розетта).

Основа именника итальянцев – древнеримские имена (например, Эмилия). В Риме существовала традиция давать имена-прозвища, указывающие на внешние особенности человека, его место обитания. Часть имен имеет древнегреческие корни: Теодора – «Божий дар», Евпраксия – «благополучная», часть – латинские (Беатриче – от латинского Беата - «блаженная», Лючия – от латинского -люкс - «светлая»), значительная часть – германские. Имена германцев пришли в Италию в конце 5 века, многие из них актуальны до сих пор: Берта, Эмма, Франка, Матильда.

Фото. Собор Святого Петра, Ватикан. Автор: DaLiu / Shutterstock.com.

С принятием христианства итальянские имена девушек значительно пополнились за счет религиозных имен. В именослов вошли библейские имена древнееврейского, латинского и греческого происхождения (Элизабет и Лизабетта, Сюзанна), имена католических святых (Агнес, Маргарита), имена, связанные с церковными обычаями, праздниками (Натали – «рождество»). Часто женские имена образовывались от мужских путем смены окончания (Бартоломея – от Бартоломео, Антония – от Антонио и др.). Чуть позже в стране распространяется мода на двойные имена, и к этому списку добавляется внушительная группа имен, связанных с почитанием Девы Марии: Мария Кармела («Богоматерь горы Кармель»), Мария Консолата («Богоматерь Утешительница») и пр.

В эпоху Средневековья образуются новые имена со смыслом, несущие в себе добрые пожелания счастливой судьбы: Соврана – «правительница», Миглиор – «лучшая», Бенедетта – «благословенная». Средневековые имена часто происходили от названий цветов, драгоценных камней: Фиоретта – «цветочек», Гемма – «драгоценный камень», внешних отличий (Морелла - «черная», Бьонда - «блондинка»).

Часть именника итальянцев состоит из художественных имен героев литературных, музыкальных произведений разных эпох. В средние века были модными имена героинь рыцарских романов – Анжелика, Флорделиза, Изольда, Лаура. 19 век вознес на вершину популярности имена из оперных шедевров – Дездемона, Аида, Федора. Русская классическая литература того времени подарила Италии женские имена Соня, Надя, Таня – краткие формы имен Софья, Надежда, Татьяна, употребляющиеся как самостоятельные.

Фото. Римский Колизей, Италия. Автор: S.Borisov / Shutterstock.com.

Красивые и редкие женские имена итальянцев

Красивые итальянские женские имена используют не только на Родине: звучные и мелодичные, они обладают особым обаянием – Ноеми («красивая»), Аллегра – «веселая», Эдера – «плющ», Мелания – «темноволосая», Бьянка – итальянская форма испанского имени Бланка («белокурая»). Не все эти имена итальянского происхождения: например, Летиция («счастье») имеет греческие корни, Изабелла («прекрасная») – испанское имя, Джульетта, Джулия – итальянские варианты латинского имени Юлия («из рода Юлиев»).

До наших дней дошли прекрасные имена-пожелания и имена, означающие названия цветов, драгоценностей, небесных светил: Джойя – «радость», Стелла – «звезда», Серенелла – «серень», Амбра – «янтарь».

Некоторые итальянские имена для девочек в последнее время стали менее востребованными, но не менее красивыми: Фиделия – «верная», Карлотта – «королева», Авита – «старинная», Цецилия – «небо».

Фото. Мост Понте-Веккьо, Флоренция, Тоскана, Италия. Автор: S.Borisov / Shutterstock.com.

Популярные женские итальянские имена

Наиболее частотными именами в стране по-прежнему остаются религиозные – библейские и имена католических святых: София, Сара, Анна, Мария и образованное от них двойное имя Аннамария, Джованна. Среди национальных итальянских женских имен самые популярные – Кьяра, Франческа, Чиара, Гайа.

Часто среди итальянок встречаются заимствованные иностранные имена различного происхождения: еврейские (Ребекка, Эмма), французские (Николь), германские (Грета), английские (Джорджия), по прежнему актуальны древние латинские и римские имена (например, Мартина – «воинственная», Аурора (Аврора) – в честь римской богини утренней зари Авроры).

Популярны сокращенные формы полных имен, ставшие официальными именами: Джина от Джорджия, Анджела, Дина – от Бернардина, Сандра – от Алессандра.

Современные традиции

Современные женские итальянские имена очень разнообразны. Значительную часть, как и прежде, составляют национальные имена, религиозные имена различного происхождения. Однако все большее распространение получают иностранные имена, пришедшие из разных государств, имена знаменитостей – политиков, певиц, актрис, моделей, короткие и звучные имена.

Список имен на тему «Итальянские женские имена»

Уточните выбор

Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгское, Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Арамейское
Африканское
Бакское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Лаосское
Литовское
Марийское
Монгольское
Мордовское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Полинезийское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чешское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по