Башкирские имена для девочек, распространившиеся вместе с мусульманством от арабов, чаще всего подчёркивают преданность Аллаху, стремление к непорочности и праведности: Закия (добродетельная, читающая молитву) или Суфия (не делающая зло, благочестивая). Также распространена традиция называть девочек в честь известных женщин из исторических стихов Корана, Торы, Нового Завета или устных приданий — Сара (еврейское), Мариам (мать Исы), именами дочерей и жён пророка Мухаммеда.
Женщина во всех мировых традициях — хранитель домашнего уюта, отрада и опора для мужа, поэтому множество красивых женских башкирских имён посвящено внешней неповторимости, выдающимся личным качествам и мудрости: Дильбар (очаровательная), Замира (совесть).
Очень красивые башкирские имена для девочек сравнивают обладательниц с изящными растениями, ароматными и яркими цветами, явлениями природы или небесными объектами, особенно с Луной (ай), играющей большую роль в исламском (и доисламском) мире: Айгуль (лунный цветок), Ляйсан (дождь весной).
Современные башкирские имена для девочек достаточно часто заимствованы из различных европейских языков — латыни, немецкого, английского, французского и других. Они пришли как через русских носителей этой европейской моды, так и с распространением мировых произведений искусств — кинематографии, литературы и музыки. Распространение таких имен в большей степени началось в период глобализации, но некоторые из них были известны среди башкир намного раньше. К заимствованным именам относятся Эльза (клянущаяся перед Богом), Виктория (победа). В связи с длительным и плотным контактом русской и башкирской культур усилилось взаимопроникновение различных слов, так в Башкирии появились Дарья, Анастасия и многие другие славянские имена.
Для ищущих редкие и красивые башкирские имена для девочек достаточно широкий выбор, особенно с учётом заимствований: Нисо (персо-таджикское — госпожа) или Дамина (арабское — приносящая добро).
Новые редкие башкирские имена для девочек могут появляться также с помощью словообразования на основе исконно башкирских (или тюркских) корней в современной интерпретации — тут фантазия родителей почти ничем не ограничена.