Старообрядческие и национальные сибирские имена
Сибирские женские имена в части русских поселений, равно как и имена мужские, несут на себе печать старообрядческой культуры. В сёлах Сибири чаще, чем в европейской части России встречаются имена Анна, Мария, Татьяна, Наталья. Наравне с ними присутствуют и вовсе редкие на территории западнее Урала имена Улита, Секлетинья, Ульяна, Матрена, Прасковья, Ефросинья.
Имена в Сибири для девочек у местных народов давали по тому же принципу, что и мужские: наиболее древнюю группу составляют зооморфные, а также указывающие на предметы повседневного быта, укоренённые в языческих представлениях об отношениях с природой. В бурятском именослове не все из них при переводе на русский язык сохраняют женский род: Хэрмэн – белка, Шоогой – коза, Сэсэг – цветок, Дуулга – шлем, Галуун - гусь.
Женские имена у бурят и хакасов
Бурятский язык относится к северомонгольской группе алтайской языковой семьи, содержит 4 диалекта. Исторически заимствования в части женских имён происходили из тюркских языков: Айна – зеркало (в переводе с персидского), Эрдэни – драгоценность, сокровище. Буддизм также привнёс новые дополнения в бурятский именослов : Жибзема - благородная женщина. При этом на тибетских заимствованиях сказывалось влияние русификации: к женским тибетским именам прибавлялось окончание –а либо – ина, – ана: от мужского имени Амгалан – спокойный, мирный, образовалось женское Амгалана , к мужскому варианту Даши – счастье, благодеяние, процветание наряду с женским Даш добавилось Даша.
Традиционные женские сибирские имена у хакасов давались близкими по звучанию или смыслу для родных сестёр (то же бытовало и в отношении мужских имён сына и отца, а также братьев). Среди родственниц нередко встречались сочетания имён, начинающихся с общего слога:
- Танча, Тайыс, Табыл;
- Маннай, Манан, Манных;
- Хурбан, Хурусха ,Хурупчу;
- либо имена, имеющие общее окончание: Найдус, Пардус, Учус.
Сестёр могли назвать Номза – елец и Чылма –ленок (названия рыб), а у отца по имени Алгай – котелок сына звали Чылапчы – кастрюля (этот пример показывает, что бытовые предметы, переходящие в разряд имён не всегда сохраняли сугубо «мужское» или «женское» предназначение).
Эвенкийские и тувинские женские имена
Собирательное женское имя Сибири у эвенков создаёт образ рукодельницы, искусницы, обладательницы необыкновенной красоты, не отстающей от мужчины по части стрельбы и верховой езды. Примечательно, что в старину имена давались не при рождении, а взрослому человеку, отображая качества уже сформировавшейся личности. Таковы имена Асимилан происходящее от аси — женщина, женственная; Илик —от «илин», звезда Венера, означает – невозмутимая, неприступная, красивая; Мэңунь —золотистая, Мэңрэк, — от «мэң», серебро: юная белокожая красавица с длинными косами; Хулимилан от «хули», ребенок, младшая дочь в семье, избалованная всеобщим вниманием.
У тувинцев сходные имена образуются от единой основы дополнением –оол (мальчик, парень) и –кыс (девочка, девушка) –уруг (дочь) или – маа (тибетское «мать»):
- Алдын-кыс – золотая девушка,
- Чараш-Уруг – красивый ребенок,
- Сайлыкмаа – синичка, Чечекмаа – цветок, Тогэринмаа – кругленькая.
Популярные сибирские имена для девочек у алтайцев обозначают
- небесные светила: Алтынай – золотая луна, Jылдыс – звезда;
- драгоценные металлы: Алтын – золото, Мёнун – серебро;
- имена птиц: Карлагаш – ласточка, Тоорчык – соловей;
- названия красивых растений: Кузук – орех, Кызылгат - красная смородина , Чейне - пион;
- предметов быта и рукоделия: Кумаш – кумач, Кумуш – бархат, Торко - шелк, Чачак - кисточка, Чиме - насечка, резьба, украшение;
- женских родов занятий: Ёлёнчи - собирательница трав, Инекчи - коровница, Талканчы - делающая талкан, толокно.
Местный именослов, при пристальном изучении, даёт немало оригинальных, благозвучных и красивых женских имён, характерных только для населения Сибири.
Как сегодня называют девочек в Сибири
Статистические исследования показывают, что в среднем по России в начале XXI века девочкам чаще всего давали имена Анастасия, Анна, Дарья, Екатерина и Мария. Чуть реже встречались Александры, Валерии, Виктории, Елены, Елизаветы, Ирины, Ксении, Наталии, Ольги, Полины, Татьяны, Юлии. В Сибири встречаются те же имена, но, например, томичи в последнее время отдавали предпочтение имени София, в первую пятёрку постоянно входили также Анастасия, Дарья, Мария, Виктория. Иркутяне предпочитали называть дочерей именами Анастасия, Дарья, Виктория. Впрочем, нет никакой ярко выраженной «сибирской тенденции» в наречении женских имён. В последние годы тот же список: София, Анастасия, Дарья, Мария, Виктория популярен и в городах европейской части России. Немногим уступают по числу наречённых Анна, Полина, Елизавета, Екатерина, Ксения, Валерия.