Происхождение финских имен
Финские имена можно разделить на исконно национальные и заимствованные имена различного происхождения.
Традиционные финские имена и фамилии красивы и благозвучны. Часто они образовывались от названий предметов, природных явлений, окружающей местности, рода занятий, особенностей внешности (Сеппо – «кузнец», Терэнетар – «желудь», Пилви – «облако»). Такие наречения финны использовали во времена язычества. Все языческие имена связаны со словами финского языка, от которых происходили.
В начале 12 века Финляндию завоевывает Швеция, в страну впервые приходит христианство: католичество, затем православие. В 1536 году решением шведского короля Финляндия объявляется лютеранской страной. Религиозные перемены пополнили список финских имен большим количеством религиозных. Это были библейские имена, имена из православных и католических святцев латинского, греческого, еврейского происхождения. Некоторые из них не меняли своей формы, некоторые видоизменялись, подстраиваясь под финский язык (Петр – Пиетари, Сара - Саара).
Отдельную группу в финском именнике составляют заимствованные имена, многие из которых адаптировались к финскому языку и стали считаться финскими. Это скандинавские имена, пришедшие в страну через шведский язык (Нуути – от шведского Кнут, Туови – от Тови), шведские формы церковных имен (Пенти – от шведской формы Бенгт латинского имени Бенедикт, Маарет – от шведского Марет, формы латинского имени Маргарита). Есть в финском языке и аналоги русских имен: Макари - Макарий, Тарья – Дарья.
Возрождение старых традиций и новые имена финнов
Волна возрождения национальных традиций в 19-20 веках дарит новую жизнь финским именам, значение которых восходит к словам из финского языка: Тойво – «надежда», Айно, Айникки – «единственная». Карельский народный эпос Калевала породил множество карело-финских имен, прочно вошедших в употребление (Тапио, Вайно, Телерво).
Материалом для рождения новых финских имен становятся популярные европейские имена: например, германское Карл («человек») порождает финский аналог Миес («мужчина»). Новые варианты возникали путем сокращения, добавления к заимствованному иностранному имени еще одной гласной, что придавало имени новый, «финский» акцент: Руубен – от латинского Рубен («красный»), Тиина (от Тина, сокращенной формы латинского имени Валентина – «сильная, здоровая»). От мужского латинского имени Лауренц («увенчанный лавром, победитель») происходит сразу несколько имен – Лесси, Лэсси, Лаури. За счет множества новообразованных вариантов финский генератор имен стал богаче и разнообразнее.
Особенности имянаречения финнов
Имена финнов по структуре схожи с именами других европейских народов, состоят из имени и фамилии, имя пишется перед фамилией и не склоняется. Официально гражданам страны разрешено иметь от одного до трех личных имен, обычно новорожденные получают одно-два. При выборе имени родители должны соблюдать несколько простых условий: не использовать в качестве имени фамилию, не использовать имена с оскорбительным значением, выбирать разные первые имена для детей. В качестве официального имени разрешается брать сокращенные варианты полных имен.
Красивые и необычные имена финнов
В национальном именослове немало красивых финских имен. Звучные, колоритные имена со смыслом сегодня столь же востребованы, как и много веков назад: Оива – «роскошный», Тааветти – «возлюбленный», Лахья – «подарок», Култа – «золото», Сэйд - «легкий луч».
Есть у финнов и имена с необычным значением: по звучанию они не сильно отличаются от других финских имен, если не знать перевод. Например, мужские Пекка – «правитель полей и урожая», Еса-Пекка – «честный и правдивый человек», женские Сирпа – «маленький кусочек, фрагмент», Мансикка – «клубника». Женское имя Кисса с финского переводится как «котенок», а на английском языке слово kiss означает «поцелуй».
Популярные финские имена
Популярные финские имена сегодня – это имена национальные и заимствованные, адаптированные к специфике местного языка. Среди мужских имен наиболее частотны Юхани (финская форма еврейского Иоанн – «Бог милостив»), Антеро (финский вариант древнегреческого Андрей - «человек, воин»), Тапани – «корона». Также популярны имена Матти, Тимо, Пентти. Самое распространенное финское имя женщин – европейское Мария еврейского происхождения. В топ востребованных имен входят Хелена, Аннели, Каарина, Лииса.
Современные традиции
Несмотря на то, что в финском именнике много имен, заимствованных у других народов, финны сумели сохранить часть собственной культуры и исконно национальные имена, которые по-прежнему востребованы и любимы. В последнее время все больше родителей в Финляндии выбирают для своих детей старинные традиционные имена.