Происхождение женских скандинавских имен
Скандинавские женские имена в зависимости от происхождения можно разделить на исконно национальные, происходящие из древнегерманского языка и заимствованные имена, адаптированные к языкам Скандинавии – в основном, европейские христианские наречения.
Древние имена скандинавов мало чем отличались от прозвищ, поэтому часто именно прозвище выполняло функцию личного имени. Прозвище могли дать ребенку вскоре после рождения, или в течение всей жизни – если оно больше подходило владельцу, то заменяло прежнее имя. В любом случае прозвище указывало на какую-либо особенность владельца: черту характера, внешний признак, происхождение, род занятий и др. (Лута – «сутулая», Адамина – «рыжая», Ида – «трудолюбивая»). Еще одна группа старинных наречений представляет собой имена-обереги. Традиция использования таких имен восходит к языческим обычаям именования в честь животных, птиц и растений для образования символической связи между владельцем и живым существом. У скандинавов роль оберегов выполняли имена Бьёрк – «береза», Бирна – «медведица», Илва – «волчица», Хревна – «ворона» и др. Также часто использовались имена-пожелания хорошей судьбы, счастливой и яркой жизни: Бирта – «яркая», Хейдр – «слава».
Эра викингов с бесконечными войнами и сражениями повлияла не только на мужские имена. Значительная часть скандинавских женских имен и их значений образовано от таких понятий как война, победа, оружие, доспехи, а также от воинских качеств: Брюнья – «кольчуга», Сигрфльод – «девочка победы», Рагнхильда – «битва защитников», Гунвор – «бдительная воительница», Валборг – «спасение погибших в бою». Часть наречений этой категории перекликается с прозвищами валькирий – мифических дев-воительниц (согласно легенде, они сопровождали души погибших воинов в Валгаллу - рай для павших в бою): Мист – «туманная», Рота – «сеющая смятение», Рандгрид – «разбивающая щиты».
Религиозные женские имена скандинавов
Внушительное количество исконно скандинавских имен для девочек тесно связано с древними религиозными представлениями скандинавов, в том числе с северогерманской мифологией и ее божествами. Чаще всего личные имена образовывались от имен богов Тора (бог грома и молнии), Ингви-Фрейра (бог плодородия), Альва или Эльф (дух земли), в основном это были сложные двусоставные имена: Торунн – «любимица Тора», Ингунн – «подруга Ингви», Альвейд – «ясный эльф». Также старинные наречения происходили от общих названий божеств, поэтому в именах часто встречались компоненты -ass (асы – название божеств), -dis (богиня), -god (Бог), -ragn (могущество, божество), -ve (священный): Асе – «божественная», Бергдис – «богиня копья», Гудбьёрг – «помощь богов», Регинлейв – «наследница богов», Вефрид – «священная защита».
С 10 века начинается постепенная христианизация скандинавов. На смену языческим именам приходят религиозные наречения из Библии и католических святцев. Скандинавы с трудом осваивали новые имена, но к 16 веку они прочно вошли в список скандинавских женских имен, адаптировавшись к местным языкам. Сегодня они воспринимаются как национальные имена: Катарина - от греческого Екатерина («чистая»), Сонья – от София («мудрая»), Маргрит – от Маргарита («жемчужина»). Часто одно и то же имя образовывало несколько производных форм: например, от имени Кристина («христианка») произошли имена Кёрстен, Керсти, Керстин, Кирстен.
Происхождение новых имен
На протяжении столетий скандинавский именослов пополнялся новыми именами различного происхождения: английскими и французскими, немецкими и русскими. Не обошла Скандинавию мода на короткие и производные формы полных имен, которые образовывались как от скандинавских, так и от заимствованных наречений. Например, имя Кирстен (от греческого Кристина) имеет несколько аналогов: Карстен, Кирстин, Кирстон, от скандинавского имени Сингрид образованы варианты Сири, Сир, Сер, от испанского Долорес – Дорти.
Красивые и популярные женские имена скандинавов
Красивые скандинавские женские имена наполнены глубочайшим смыслом. Они подчеркивают божественную женскую природу, чистоту, возвышенность: Астрид – «богиня красоты», Дагмара - «светлая дева», Олетта – «крылатая, возвышенная», Квинби – «женственная». Некоторые звучные имена связаны с персонажами древнегерманской мифологии: Герда – красивая великанша, хозяйка горных ручьев, Ирпа – одна из скандинавских богинь, Тайра – дочь Тора. Среди древних имен встречается немало красивых вариантов: Иннэста – «вышедшая из ручья», Солвейг – «солнечный луч», Сванвейг – «лебединая дорога», Эрнестина – «сказочница», Эдда – «поэзия».
Популярными именами скандинавок вот уже несколько веков остаются исконно национальные имена с языческими корнями, образованные от имени бога плодородия Ингве: Инга («властная»), Ингеборга («защищенная Ингом»), Ингрид («красивая, как Инг»), а также Фрейа, Альва, Урсулла. В последнее время участилась мода на короткие имена: Лив, Моя, Нора. Среди европейских имен наиболее популярны Эльза, Алиса, Карина, Алина, Оливия, Элла.
Современные традиции
Сегодня скандинавы все чаще выбирают для своих дочерей популярные европейские имена разного происхождения, новые имена – короткие и производные формы полных имен. По-прежнему актуальны старинные христианские имена, адаптированные к скандинавским языкам. Древние, исконно национальные наречения не вышли из употребления, но используются реже.