Традиционные женские люксембургские имена
Именник люксембуржцев в основном состоит из наречений германского, французского происхождения – это связано с историей государства, которым в разное время владели Германия, Франция, Испания и германскими корнями нации.
Немецкие имена
Частью люксембургских женских имен являются немецкие наречения. Это исконно национальные имена (Хильда – «сраженная», Фрида – «мирная») и христианские католические имена, адаптированные к особенностям немецкого языка: Эльза – аналог еврейского имени Елизавета («Бог – моя клятва»), Ханна – от еврейского Анна («благодать»).
Французские имена
Люксембургские имена женщин с французскими корнями – это традиционные национальные наречения (Шарлотта – от немецкого мужского имени Карл, «человек», Жизель – «заложница») и христианские католические имена с «французским» звучанием: Жозефина – французская форма мужского еврейского имени Иосиф («Бог приумножит»), Бриджит – форма ирландского имени Бригитта («сильная»), Стеффани – от греческого Стефания («коронованная»).
Заимствованные и новые женские имена люксембуржцев
Список люксембургских имен девочек включает и заимствованные имена. Это христианские наречения разных стран: английские, итальянские, русские (Клэр – «яркая», Вивьен – «живая», Андреа – «мужественная», Наталия – «рождество»).
Популярные женские люксембургские имена
Популярными среди жителей государства являются красивые люксембургские женские имена – французские, немецкие, общеевропейские: Эмили – «соперница», Мария/Мари – «госпожа», Лоран – «победительница», Анна – «благодать», Александра – «защитница людей». Востребованы модные в Европе короткие имена и сокращенные формы полных имен: Тесси – от латинского имени Тереза («жница»), Зоя – «жизнь», Эмма/Эми – краткие формы имени Эмили, Сара – «титулованная госпожа», Миа – сокращенно от имени Мария.
Современные традиции
Сегодня люксембуржцы используют преимущественно традиционные христианские женские имена – немецкого, французского, английского происхождения, а также общеизвестные европейские. Вошли в обиход и новые наречения – краткие, лаконичные формы полных имен.