Происхождение женских датских имен
Старинные имена датчанок восходят к дохристианским языческим временам, когда жители Дании и других стран Северной Европы поклонялись большому числу языческих божеств. Северные боги олицетворяли силы природы и черты характера людей, что отразилось на личных именах той эпохи. Имя могло указывать на род занятий (Абели – «пастушка»), внешнюю особенность (Силдж – «слепая»), географическую принадлежность (Магдалоун - «из Магдала»), обозначать название животных и птиц (Каджа – «цыпленок, курица»), окружающие явления (Пернилл – «камень»), имена божеств (Торборг – «защита Тора»).
В 7 веке в стране начинает распространяться христианство, в 10 веке государственной религией Дании окончательно становится католичество, позже – лютеранство. Список датских женских имен обогащается значительным количеством религиозных наречений из библии и святцев еврейского, римского, латинского и греческого происхождения, немного изменяясь под влиянием датского языка (Агнесса – Анеса, Анезка). Иногда одно имя образовывало несколько новых вариаций (так, производные от греческого Маргарита – Маргрезэ, Марта, Мерет и др.), иногда датские женские имена происходили от мужских (Кирстен, Кристайн – скандинавские аналоги греческого Кристина – «христианка»). Новыми именами становились краткие формы полных имен: Катарина – Кайя.
Среди датских имен девочек немало вариантов, имеющих скандинавские и древнегерманские корни, общие для ономастикона всех народов Северной Европы: например, Ида – «трудолюбивая», Метте – скандинавская форма имени Маргарита, Эльга – вариант древнескандинавского имени Хельга («святая»).
Красивые имена датчанок
В национальном именослове достаточно ярких, красивых датских женских имен. Древние северные имена величественны и окутаны тайной старинных мифов: Инджеборг (производное от древнескандинавского Ингеборг - «рожденная богом изобилия Ингом»), Алвилда – «сражение эльфов», Ловиз – «известная воительница», Тильда – «могущественная в сражении». Некоторые звучные наречения указывают на привлекательные черты личности: Олберт – «благородная», Триада – «чистая», Хелл – «успешная», Элке – «выдающаяся».
Популярные женские имена в Дании
Популярные датские женские имена – это традиционные национальные и христианские наречения. Из старинных имен наиболее частотны Ида, старо-норвежское Фрея («хозяйка»), краткая форма имени Ингеборг – Инге, среди европейских христианских имен лидируют Анна, Жозефина, Лаура, Камилла. Моду на имена диктуют и конкретные люди: так, в последнее время в Дании стало популярным имя Изабелла – в честь дочери кронпринца страны Фредерика.
Современные традиции
Современные датские имена девушек – это красивые древние имена и христианские наречения – общеевропейские и адаптированные датские, скандинавские варианты. Датчане не имеют полной свободы в выборе имени для ребенка: можно использовать лишь варианты из специального списка разрешенных имен, если оно не входит в перечень – получать разрешение церкви и регистрирующих органов.