Австралийские женские имена и их значения
Основными группами имен у жителей континента являются традиционные, британские и ирландские. Во многом это объясняется этническим составом современной Австралии, где сосуществуют:
- коренные;
- «старые австралийцы» или попросту потомки жителей Ирландии и Англии;
- «новые австралийцы» - иммигранты из разных стран (азиатские, европейские, в т.ч. англоязычные).
Традиционные австралийские женские имена появились еще до XVII века, т.е. до прихода европейцев на континент. Они прочно закрепились в языке и уже успели переквалифицироваться в фамилии. Основными значениями подобных имяреков ранее выступали наименования национальности, обозначение особенностей характера или внешнего вида, указание на религиозный признак и т.д. Примерами могут служить: «Bunny», интерпретируется как «жертва», «пострадавший», «Магу», а также «Black Mary», т.е. «аборигенка».
Ирландцы вместе с англичанами в XIX веке составляли основную часть жителей Австралии, и если коренных тогда было около 10%, то на долю остальных приходилось порядка 90%. В те времена в языке появились такие заимствования, как Seanna (производное от мужского варианта «Sean», что с древнееврейского «Яхве милостив»), Brid (от древнеирландского «Brigit», вероятно, происходит от «brígh», т.е. «сила, мощь»).
Благодаря британцам в австралийском английском оформилась целостная антропонимическая структура. Из указанной цифры в 90% их часть в обществе составила целых 60%. Значительное их количество прибыло в страну по окончании Второй мировой войны.
Заключение
Исходя из представленных данных, можно сделать вывод, что исторические события напрямую влияют на антропонимический состав языка. Благодаря изменениям в политической и общественной жизни запускается процесс заимствования и ассимиляции.
Если вы не еще не определились с именем для своего чада, предлагаем ознакомиться со списком старых и новых австралийских женских имен, расположенным ниже, и выбрать понравившееся наименование.