Можно ли называть животных именем человека?
В дореволюционные времена в России строго запрещалось называть животных именами людей: каждое имя, обозначенное в святцах, принадлежит православному святому, и «окрестить» им животное было настоящим кощунством. Такой поступок считался некультурным и говорил о бездумном отношении к святым вещам.
С этической точки зрения давать питомцам имя человека тоже не очень уместно: в семье когда-то могли быть родственники, которых звали так же, как сегодня кличут кошку или корову. Гость, обнаруживший, что собака хозяев носит его имя, вряд ли будет в восторге. Получается, что личное имя человека как бы обесценивается и теряет свой сакральный смысл.
Языковые нормы также не предполагают давать клички под имена. В русском языке есть два типа имен: человеческие – антропонимы, и клички животных - зоонимы. Таким образом, даже в правилах существует разделение имен по нормам использования.
Кошка Машка и пес Васька
В реальной жизни, несмотря на негласное табу, имена людей для животных используются очень часто. Это не только русские христианские имена, но и западные. Так, соседских котов нередко зовут Васькой, Тимкой (сокращенное Тимофей), Борисом, попугаев часто называют Кешей (сокращенное Иннокентий), коров – Марфой, Марусей, Дарьей. Встречаются собаки Дины и Эльзы, кошки Алисы, Мэри, Анджелины.
Такая традиция «очеловечивания» любимцев популярна не только в России. В Америке, например, самые распространенные клички животных – это имена людей: Макс, Чарли, Оскар, Саманта, Зое.
Какие имена лучше выбирать животным?
Никто не может запретить владельцу назвать животное так, как ему нравится. Если очень хочется дать питомцу человеческое имя, то лучше остановить выбор на иностранных нехристианских именах – западных или европейских. Это снизит шансы прихода в дом человека с идентичным именем и будет не так сильно «резать слух». Интересные варианты: Джек, Сэм, Лео, Тоби, Белла, Лили, Китти, Мэгги.
Можно остановиться на древних именах - греческих, латинских, практически вышедших из употребления: Афродита, Клеопатра, Зевс, Геракл, Геркулес, Феликс. Подходящими будут также имена-аббревиатуры и новообразованные имена советского времени: Ноябрина, Марта, Нинель, Маркс, Владлен.
Считается, что человеческие имена и клички животных все же необходимо разделять - несмотря на теплые чувства, оставить некоторые границы между человеком и «братьями меньшими» и не нарушать их.