Происхождение женских валлийских имен
Исконно валлийские женские имена можно условно разделить на собственно валлийские и наречения кельтского происхождения. Поскольку валлийцы – потомки древних кельтов, общекельтские имена занимали отдельную часть их именослова и были связаны с представлениями древних кельтов о мире, религиозными культами. Так, имена могли означать какие-либо природные явления, качества характера, особенности внешности, названия животных и птиц, тайный смысл рождения ребенка (Ригхан – «благородная», Линетта – «вежливая», Зинерва – «бледная», Уна – «белая ворона», Дивона – «предугаданная, предсказанная», Эвелин – «свет»). Некоторые из них были именами мифических персонажей: Эния – «поющий эльф», Шайлих – «волшебная принцесса», некоторые перекликались с темой войны, сражений: Сейлан – «победительница», Брианна – «восстающая против угнетения».
Исконно национальные имена также носили нарицательный характер, обозначая различные предметы окружающего мира, качества внешности и характера (Адерин – «птица», Глоу – «дождь», Меинир – «высокая и тонкая», Анвин – «справедливая»). Древние валлийские имена могли быть связаны с войнами, сражениями: Аерона – «битва». В типично валлийских наречениях часто встречается имяобразующий компонент -wen, означающий «белый, чистый, святой»: Блодвин – «белый цветок», Олвин – «след святого» и др. Именами могли стать названия местности, гор, рек: например, Манод – название горы в западном Уэльсе.
Английские, христианские женские имена валлийцев
В 15 веке Уэльс присоединяется к Англии, после чего валлийские имена девочек пополняются большим количеством английских имен – как исконно национальных, так и англоязычных вариантов мировых христианских наречений. Валлийцы используют английские имена как в оригинальном, так и в адаптированном к родному языку виде: например, Исбейл – уэльская форма имени Элизабет, Маллт – аналог имени Матильда, Кейрьос – валлийский аналог английского имени Черри – «вишня», также образуются многочисленные краткие формы полных имен: Кади – сокращенный вариант от Катрин, Бека – от Ребекка и др.
Заимствованные и новые имена
До присоединения к Англии Уэльс постоянно подвергался завоеваниям. Влияние нормандской, англо-саксонской, римской культур отражалось и на личных именах: среди имен валлиек появились варианты с латинскими, древнегерманскими, нормандскими корнями (например, Фрейя – в германо-скандинавской мифологии богиня войны и любви). Взаимодействие с соседними народами также приводит к тому, что валлийцы активно используют ирландские, шотландские наречения: Айла – «с западного побережья Шотландии», Эрин – «с западного острова». Встречаются и итальянские, испанские имена: например, Изабелла – вариант библейского имени Елизавета.
Новыми именами валлийцев становятся популярные европейские имена и новые, образуемые народом формы заимствованных имен. Например, производное от женского имени Александра – Лекси.
Популярные женские валлийские имена
Сегодня к популярным валлийским женским именам добавились модные европейские наречения, имена из сериалов. Так, признанными лидерами последних лет стали общенациональные европейские имена – Оливия, Амелия, Эмили. После успеха сериала «Игры престолов» валлийских девочек стали называть Бриенной, Кхалиси, Сансой. Из английских имен пользуются спросом Харпер, Руби, Джессика. Популярны короткие варианты – Лили, Эви, Ава. Самые распространенные национальные валлийские наречения – Серен – «звезда», Меган – валлийская форма имени Маргарет, Гвендолин – «светлый круг».
Красивые наречения
Особенность валлийского языка – в его мелодичности, мягкости. Поэтому валлийские красивые женские имена очень благозвучны: Эйра (Eyera) – «снег», Рианвен (Rhianwen) – «чистая дева», Серен (Seren) – «звезда», Гленда (Glenda) – «чистая», Виолед (Fioled) – «фиалка», Карил (Caryl) – «любовь».
Современные наречения
Имена современных валлиек не отличаются особым креативом. Наиболее часто используются привычные англоязычные имена и их производные варианты, исконно национальные наречения. Реже встречаются общеевропейские варианты, а также имена, заимствованные из других языков и культур.