Мордовские женские имена

Мордовские женские имена

Фото. Кафедральный собор святого праведного воина Феодора Ушакова, Саранск. Автор: Dmitry Erokhin / Shutterstock.com.

Мордовцы – финно-угорский народ, состоящий из двух субэтносов: мокши и эрзя. Разговаривают на русском, мокшанском и эрзянском языках, последние входят в мордовскую подгруппу финно-угорских языков. Всего насчитывают около 800 тыс. представителей нации, большинство из них проживает в России (треть – Мордовии, часть – в Самарской, Пензенской, Ульяновской, Оренбургской областях и иных регионах), часть – в иных странах (Украине, Киргизии, Казахстане, Узбекистане и др.). Большинство мордовцев – православные, меньшинство – последователи древних народных верований (мокшанской, эрзянской веры), молокане, лютеране.

Происхождение женских имен мордвы

В отличие от мужских, исконно мордовских женских имен до наших дней дошло сравнительно малое количество. Это связано с тем, что раньше официальные документы оформлялись лишь на мужское население. Женские наречения сохранились в немногих письменных и фольклорных источниках.

Исконно национальные женские мордовские наречения имеют категорию так называемых «жизненных» имен, заканчивающихся на -ава, что означает «женщина»: Ашава – «белая женщина», Люкшава – «разнотравье+женщина», Парава – «добрая женщина». Изначально это были наречения, обозначавшие свойство молодой жены в семье мужа (в зависимости от старшинства супруга в семье): так, жена первого сына получала «имя» Мазава (Мазай) – «красивая женщина», второго – Тязава (Тязай) – значение забыто, третьего – Вяжава (Вяжай) – «малая» и т. д. Также были «жизненные» имена, которые носили вдовы, сестры, дочери.

Позже эти наречения трансформировались в личные женские имена – Паравка, Вежгавка, Видявка, Инявка и др. Такая же история происхождения и у личных имен, образованных от титулов, которые давали женам правителей: например, Кирдява, Инява образованы от названия правителей кирди, инязоров, каназоров (от слов ине – великий, азор – хозяин, владыка), Покшава – от названия глав патриархальных родов покштяев (от слов покш – большой, атя – старик). Рузавой изначально в семье называли русскую сноху, позже термин также превратился в личное имя.

Мордовские женские национальные наречения состоят из имен мокши и эрзя – большинство из них одинаково используются у представителей обоих субэтносов.

Мокшанские и эрзянские имена

Эрзянские женские имена, как и языческие наречения многих других народов, носили нарицательных характер, либо были связаны с древними религиозными культами (например, Анге – имя жены великого Творца). Также имя могло иметь в основе слово, обозначающее качество характера, внешнюю особенность (Алкажа – «низенькая», Сэтьмела – «тихая»), указывать на обстоятельство рождения ребенка (Телена – «зимняя», то есть, родившаяся зимой).

Мокшанские наречения тоже были связаны с окружающим миром и бытом. Они означали названия животных и птиц (Ракшай – «зверь»), времен года (Кизор – «лето»), рода занятий (Кодай – «прясть»). Больше имен – в приложенном списке мордовских женских имен на русском языке.

Русские женские имена у мордвы

Массовое распространение русских церковных наречений произошло после принятия мордвой христианства в середине 16 века. В ходе употребления имена видоизменялись, приспосабливались под фонетические нормы родных языков мокши и эрзя. Так появлялись совершенно новые варианты: Евгения превращалась в Евля, Наталья – в Наталь, Дарья – в Даре. Сегодня русские имена по-прежнему являются основой мордовского женского именника, самыми популярными в последние годы стали София, Анна, Анастасия. Помимо календарных православных имен, у мордвы и сегодня можно встретить старорусские и старославянские наречения: Мирослава, Забава, Златослава.

Заимствованные и новые женские мордовские имена

Русские женские имена заимствовались мордовцами еще в дохристианский период – тогда это были некалендарные древнерусские имена-прозвища, древнеславянские наречения (Малка, Девятка, Надежка). Также в списке мордовских женских имен можно выделить заимствования с тюркскими, арабскими корнями (например, Камиля – «совершенная»). Не все заимствованные инородные имена использовались в оригинальном виде – многие из них подвергались видоизменению в соответствии с нормами мордовского языка.

Сегодня новыми женскими именами мордвы становятся зарубежные европейские наречения, перенимаемые через русский язык: Эмилия, Эрика, Николь, Миа, Лея.

Современные традиции

Современные мордовские имена для девочек в основном состоят из русских православных имен. Все чаще родители, стремясь вернуться к национальным истокам, дают дочерям исконно мордовские имена. Так же встречаются популярные европейские наречения, редкие и забытые древнеславянские, древнерусские имена.

Список имен на тему «Мордовские женские имена»

Уточните выбор

Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Африканское
Бакское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Литовское
Марийское
Монгольское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по