Казахские женские имена

Казахские женские имена

Фото. Нур-Султан, Казахстан. Автор: 3DMart / Shutterstock.com.

Антропонимика в казахском языке может многое рассказать о традиционных наименованиях и раскрыть основные ареалы заимствований, что дает некоторые сведения об истории, а также о социальном, политическом, культурном взаимодействии народа с другими нациями. Для рассмотрения вопроса мы решили выделить группу имяреков. Это будут казахские женские имена. Для начала обратимся к справочной информации.

Казахи – тюркский народ, проживающий основной своей частью в Казахстане. На территории Республики насчитывается более 12 млн представителей нации. Остальные 3 млн – это население приграничных зон в России, КНР, Монголии, Узбекистане. Они являются носителями казахского языка. По религиозному признаку основная часть нации (порядка 70%) принадлежит к исламу, а точнее, к его течению «Суннитство».

Происхождение и значение казахских имен для девочек

Огромную роль в жизни рассматриваемого народа до сих пор играет шаманизм, несмотря на прочно укрепившееся мусульманство. Это проявляется повсеместно: в национальном костюме, в современной музыке (этнические казахские мотивы), в церемонии бракосочетания, в наличии праздников, не относящихся к религиозным и государственным (речь идет о празднестве Наурыз, дне весеннего равноденствия). Также следы прежних верований, существовавших еще в V веке н.э., можно увидеть и в составе антропонимической модели казахских имен девушек. В отличие от мальчиков, чье положение в семье было главенствующим, а роль огромна, женскому полу отводилось более скромное место. Поэтому на них распространялось меньше суеверий и примет в вопросе имянаречения. Им присваивались красивые и легко выговариваемые имяреки, которые вторили:

  • дорогим материалам – Жибек (от казахского «шелк»);
  • растениям или цветам – Кызгалдак, что в переводе «тюльпан»;
  • металлам или камням, имеющим высокую ценность - Гаухар («изумруд»);
  • небесным светилам – Айсулу (луноликая).

В случае если дочь была долгожданной, то ей давали одно из следующих красивых казахских женских имен: Кулпынай («клубника»), Асель («мед»), Меиз («кишмиш»). Когда мужчина желал иметь наследника, а жена производила на свет только девочек, новорожденная нарекалась Улболсын («да будет сын») или Улбобек («мальчик-младенец»).

Иногда традиционные наименования давались в соответствии с имеющейся внешней особенностью или недостатком. Например, типичным казах. именем девочек с родинками или родимыми пятнами было «Мендигуль». Среди имяреков, касающихся цвета волос и глаз выделим следующие: «Карашаш» - это барышня с черными волосами; Акбопе – «белый» (здесь может иметься в виду цвет волос, а может – чистота и непорочность).

С приходом ислама в X веке в язык стали проникать новые антропонимические единицы. Образовалась группа мусульманских казахских имен для девочек. Сюда вошли родственники пророка. Например, Хадиша – в русском языке «Хадиджа», она являлась первой и самой любимой женой пророка Мухаммеда; Фатима – младшая дочь пророка Мухаммеда.

Нередки казахские имена для девочек, взятые в арабской форме из Корана. Это такие как Мариам (нам она известна как Дева Мария), Хауа (Ева). Есть также аналог Сары – это Шара или Зара. Имяреки подобного происхождения характерны для казахских женщин.

Среди заимствований из персидского известно всего три имени, однако все они мужские – Аллаберген, Танирберген и Кудайберген, синонимичны имени «Богдан», т.е. Богом данный. Все они встречаются в составе фамилий, к примеру, Аллабергенов.

Благодаря взаимодействию с Россией и обилию межнациональных браков в языке появились красивые казахские имена для девочек славянского происхождения (на самом деле, некоторые из них имеют древнееврейские, греческие и латинские корни) Светлана (от славянского «светлая»), Мария (от евр. «безмятежная»), Валентина (от латинского «сильная, здоровая»). Все они были переняты не ранее, чем в XX веке во время нахождения Казахской ССР в составе Советского Союза.

Заключение

Итак, мы рассмотрели множество вышедших из употребления и современных казахских имен для девочек. Среди них есть традиционные наименования, а есть – заимствованные. Первые более детально отражают быт и нравы кочевого народа, а также суть его верований. Вторые появились в языке не так давно, однако и они завоевали достойное место в антропонимической системе. Наиболее популярными современными казахскими женскими именами являются имяреки казахского и тюркского происхождения – это Алтынай («золотая луна»), Анель (от тюркского «родина»), а также арабского происхождения – Аиша («полная жизни», так звали любимейшую жену пророка Мухаммеда), Айгерим (от арабского «прекрасная», «красивая»).

Если вы не можете определиться с тем, как назвать будущую дочку, советуем обратиться к списку женских казахских имен, расположенному ниже. Здесь вы найдете множество наименований, в том числе редких и очень необычных.

Список имен на тему «Казахские женские имена»

Уточните выбор

Происхождение имени
Древне-греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Арабское
Персидское
Славянское
Греческое
Русское
Европейское
Скандинавское
Кельтское
Индийское
Санскрит
Американское
Английское
Германское
Французское
Шведское
Испанское
Итальянское
Португальское
Галисийское
Бакское
Голландское
Балтское
Латышское
Финское
Марийское
Болгарское
Венгерское
Румынское
Польское
Литовское
Албанское
Армянское
Чеченское
Грузинское
Осетинское
Абхазское
Адыгейское
Кабардинское
Азербайджанское
Украинское
Белорусское
Сербское
Монгольское
Бурятское
Якутское
Калмыцкое
Валлийское
Ирландское
Шотландское
Турецкое
Сирийское
Курдское
Бактрийское
Таджикское
Тюркское
Татарское
Башкирское
Казахское
Чувашское
Удмурское
Крымско-татарское
Узбекское
Киргизское
Уйгурское
Туркменское
Алтайское
Хакасское
Тувинское
Иранское
Египетское
Китайское
Вьетнамское
Индонезийское
Корейское
Японское
Ненецкое
Тайское
Чукотское
Советское
Аканское
Нигерийское
Идомское
Авторское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Количество символов
любое
краткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по