Statusname

Происхождение, толкование и значение имени Екатерина

Екатерина — 

женское имя на русском, болгарском, македонском, марийском, удмуртском, чувашском, якутском языках, в переводе с венгерского, украинского, осетинского, лезгинского, хорватского, табасаранского и других языков.

Имя написано в одно слово, 9 букв, ударение на Екатери́на

Происхождение имени:

Греческое / Русское

Значение имени:

Чистая / Безупречная / Вечно чистая

История и трактование имени:

Имя Екатерина древнегреческого происхождения от имени Αικατερινη (Aikaterine), значит «вечно чистая» или «безупречная», стало употребляться в VI веке и впервые принадлежало раннехристианской мученице. На Руси появилось в XVII веке.

Краткие и уменьшительно-ласкательные формы: 

Екатеринка, Катёна, Катуня, Катюля, Катюня, Катюра, Катюся, Катюха, Катюша, Катя, Катяха, Катяша, Рина

Использование имени

В странах и регионах:

• Венгрия , 
• Хорватия , 
• Болгария , 
• Северная Македония , 
• Украина

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Екатерина

Знак зодиака и стихия имени:

Стрелец Огонь Юпитер

Звезда или планета: 

Сатурн

Число имени: 

8

Чаще всего женщины с именем Екатерина экстраверты

Присущие имени жизненные качества: 

интуитивность, твердость, стойкость, интуиция, умение мобилизовать свои силы, постоянное напряжение и волнение, большая впечатлительность, энергичность, яркость

Характер и тайна имени Екатерина:

У Екатерины высокий уровень интеллектуального развития, ей легко даются новые знания, она любит решать сложные задачи, интересуется наукой, все время старается найти свое истинное предназначение. Интуитивно эта женщина понимает, чем ей стоит заниматься, она прислушивается к внутреннему голосу в любой ситуации. Екатерина все время держит свои эмоции под контролем, любые ситуации привыкла воспринимать спокойно и старается больше внимания уделять окружающим.

Она хорошо воспитана, правильно распределяет свои силы и время, занимается тем, что приходится ей по нраву, но в то же время очень внимательна к родным и старается помогать им при любых обстоятельствах. Екатерина энергичная и целеустремленная личность, ею не руководит желание достичь материального благополучия, для нее важна репутация и уважительное отношение со стороны общества. Ее характер можно назвать трудным, она может быть снисходительной, но часто проявляет твердость в своих решениях и требовательность.

Иногда Екатерина не может объективно оценить ситуацию, временами слишком впечатлительная, но продолжает оставаться нерушимой внешне. Многие ее поступки и решения зависят от обстоятельств, но она никогда не станет принимать поспешных решений. Эта женщина настоящая карьеристка, она всегда хочет быть лучше в чем-то, чем ее сотрудники, старается проявить себя. Бытовые проблемы могут влиять на ее работоспособность и настроение, но женщина старается держать под контролем свое постоянное волнение за близких и напряжение.

Екатерина не умеет привязываться к людям, ей сложно постоянно концентрировать свое внимание только на возлюбленном, считает себя самостоятельной и уверенной в себе. Внимания этого человека добиться нелегко, придется изучить увлечения Екатерины, показывать ей, что отношения не станут для нее ограничением свободной жизни. Такая женщина всегда хочет оставаться лидером, не позволит к себе неуважительного отношения.

Перевод, транскрипция и имя Екатерина на других языках

Перевод имени Екатерина

на английский: Catherine, Kate, Katharine, Katherine, Katrina

на испанский: Catalina, Catarina

на немецкий: Katharina, Katherina, Katrin, Katrina, Carina, Cathrin, Catrin, Karen, Karin, Karina, Katarina, Katarine, Katharine, Kathrin, Katja

на французский: Catherine, Carine, Karine, Cathy

на греческий: Αικατερίνη, Κατερινα, Κατινα

на русский: Екатерина, Катерина

на украинский: Єкатерина, Катерина

на польский: Katarzyna

на хорватский: Ekaterina, Katarina, Katarinka, Katerina, Katina, Katineta, Katinka, Katja, Tina

на чешский: Kateřina

на белорусский: Кацярына

на болгарский: Екатерина, Катерина

на словенский: Katarina, Katarinca, Katarinica, Katarinka, Katerina, Kati, Katica, Katija, Katika, Katina, Katinka, Katja, Katjuša, Katjuška, Katka, Katra, Katrca, Katre, Katrej, Katreja, Katrejca, Katrin, Katrina, Katrinca, Katrinka

на македонский: Екатерина, Катерина, Катина, Тина

на итальянский: Caterina

на каталанский: Caterina

на баскский: Katalin, Kattalin

на галисийский: Catarina

на нидерландский: Catharina, Katelijn, Katelijne, Katrien, Katrijn, Katrina, Karin

на датский: Carina, Cathrine, Katarina, Kathrine, Katrine, Karen, Karin, Karina, Katharina, Trine

на фризский: Nienke, Nine

на исландский: Katrín, Karen

на бретонский: Katarin, Katell

на грузинский: ეკატერინე, ეკა

на венгерский: Ekaterina, Kata, Katalin, Katalina, Katarina, Katerína, Kati, Katica, Katinka, Kató, Katrin, Katrina, Kátya

на финский: Katariina, Katariina, Katriina, Kaarina, Karin, Kata, Riina

на эстонский: Kadri, Katariina, Katrin, Riina

на марийский: Екатерина, Качыри

на удмуртский: Екатерина, Катьырна

на литовский: Katarina, Katažina, Katažyna, Katerina, Katia, Katrė

на чувашский: Екатерина, Кӑтярикка, Кетерин

на якутский: Екатерина, Катерис, Кэтириис, Кэтэриинэ

на абхазский: Ека, Ката, Катиа, Катушьа

на абазинский: КӀатӀа

на гавайский: Kakalina, Kalena

Транскрипция (транслитерация) Екатерина с русского языка

на английский: Ekaterina

на испанский: Ekaterina

на немецкий: Ekaterina

на итальянский: Ekaterina

на французский: Ekaterïnea

на грузинский: ეკატერინა

Популярность имени

Количество пользователей под именем Екатерина в социальных сетях:

ВКонтакте: