Statusname

Происхождение, толкование и значение имени Роке

Роке — 

мужское имя в переводе с испанского, португальского, галисийского и других языков.

Имя написано в одно слово, 4 буквы, ударение на Ро́ке

Происхождение имени:

Латинское / Германское

Значение имени:

Слава / Крепость / Покой / Скала / Ворон

История и трактование имени:

Основные версии трактования имени основаны на происхождении от различных древнегерманских слов:

• hraban — «ворон» (священное животное в германских племенах),
• hroth — «слава»,
• hrok — «покой»,
• hroc — «каркать», «кричать», «плакать».

В качестве альтернативной версии также рассматривается происхождение от латинского rocca — «скала», «крепость».

Использование имени

В странах и регионах:

• Испания , 
• Португалия , 
• Галисия (Испания) , 
• Парагвай , 
• Уругвай , 
• Аргентина

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Роке

Звезда или планета: 

Нептун

Число имени: 

7

Чаще всего мужчины с именем Роке интроверты

Присущие имени жизненные качества: 

постоянное напряжение и волнение, чувствительность, умение хранить тайну, естественность

Перевод, транскрипция и имя Роке на других языках

Перевод имени Роке

на английский: Rocky

на испанский: Roque

на португальский: Roque

на немецкий: Rochus

на французский: Roch

на греческий: Ρόκκος

на русский: Рох

на польский: Roch

на хорватский: Rok, Roko

на словенский: Rok

на итальянский: Rocco, Rocchino, Rocchetto

на румынский: Rocus

на каталанский: Roc

на баскский: Erroke

на нидерландский: Rokus, Rochus

на фризский: Rokus

на албанский: Rroku

на венгерский: Rókus, Rokkó

на литовский: Rokas

на латышский: Rohs

Транскрипция (транслитерация) Роке с русского языка

на английский: Roke

на испанский: Roke

на немецкий: Roke

на итальянский: Roke

на французский: Roke

на грузинский: როკე

Популярность имени

Количество пользователей под именем Роке в социальных сетях:

ВКонтакте: