Софья

Происхождение, толкование и значение имени Софья

Софья — 

женское имя на русском, марийском, якутском языках, в переводе с осетинского, лезгинского, табасаранского и других языков.

Имя написано в одно слово, 5 букв, ударение на Со́фья

Происхождение имени:

Греческое / Русское

Использование имени

Имя Софья в странах, республиках и регионах:

• Россия , 
• Северная Осетия — Алания , 
• Южная Осетия , 
• Марий Эл

Астрология, нумерология, характер имени Софья

Знак зодиака и стихия имени:

Весы / Воздух / Венера

Звезда или планета: 

Юпитер

Число имени Софья: 

3

Чаще всего женщины с именем Софья интроверты

Присущие имени жизненные качества: 

частое уныние, чувствительность, умение общаться с людьми, аналитический ум, чувство уверенности в себе

Характер и тайна имени Софья:

Внутренний мир и его красота – единственное, о чем бесконечно заботится Софья. Она ранимая, внимательная, женственная и необычайно добрая по натуре женщина. Во всем старается видеть прекрасное, редко когда упрекает других за их ошибки и пытается наставить любого, кого встретит на пути. Некоторые посчитают ее излишне правильной и занудливой, другие непрестанно будут восхищаться ею, но каждый найдет в ней что-то свое, родное и будет всеми силами держаться за нее.

Софья не такая простая, как кажется на первый взгляд: моральные поучения и жизнь по установленным канонам важна для женщины, но она продолжает оставаться обычной женщиной, которая имеет собственные стимулы, стремления и страхи. Она боится быть отвергнутой, высмеянной, непонятой окружающими, не умеет конструктивно относиться к критике и во многом руководствуется только эмоциями и моралью. Даже будучи в зрелом возрасте, продолжает верить в чудеса, ей кажется, что мир можно переменить одним словом, а людей теплым взглядом, советом и искренне считает, что именно она способна прибавить чуточку добра в сердца каждого человека.

Она остается неуловимой для большинства, шустрая, трудолюбивая, ответственная. Такой женщине трудно угодить в чем-то, но Софья старается быть снисходительной и во многом помогает окружающим. С другой стороны, не побоится стать судьей для любого, кто переступает дозволенную грань, иногда чрезмерно прямолинейная, не умеет скрывать впечатлений от других.

В работе такой человек усидчивый, стойкий, Софью не легко сбить с намеченного курса. Если она берется за дело, то в любом случае завершит его. Не терпит негативного результата, в случае неудачи будет переделывать работу несколько раз. Редко когда интересуется мнением о ней и ее способностях начальства или коллег. Кажется, что она – одно целое с коллективом, но в то же время постоянно остается в стороне от них и проделывает собственную работу, словно пытаясь изобрести что-то свое, новое.

В отношениях требовательная, не умеет прощать ошибок. Ее сердце трудно покорить, Софья не станет понапрасну тратить время другого человека и честно признается во всем. Но иногда может воспользоваться ситуацией ради собственной выгоды, о чем в будущем будет жалеть не единожды. Такой человек очень любит детей, часто создает семью в раннем возрасте, по отношению к супругу внимательная, преданная ему и старается разделить ответственность поровну с ним.

Перевод, транскрипция и имя Софья на других языках

Краткие и уменьшительно-ласкательные формы от имени Софья: 

Сона, Соня, Сонюшка, Софа, Софьюшка

Имя Софья на разных языках и перевод имени

на английский: Sofi, Sofia, Sophia, Sophie, Sonia, Sonya, Sophy

на испанский: Sofía, Sonia

на немецкий: Sonja, Sofie, Sophia, Sophie

на португальский: Sofia, Sonia

на французский: Sophie

на китайский: 索菲娅

на греческий: Σοφια

на русский: Софья, София, Соня

на украинский: Софія

на польский: Zofia, Zosia

на сербский: Софија, Соња

на хорватский: Sofija, Sonja

на чешский: Sofie, Žofie, Soňa

на белорусский: Сафія

на болгарский: София

на словацкий: Sofia, Žofia, Soňa

на словенский: Sonja

на македонский: Софија, Соња

на итальянский: Sofia, Sonia

на румынский: Sofia, Sonia

на каталанский: Sofia

на шведский: Sofia, Sonja, Vivi

на датский: Sofia, Sofie, Sonja, Vivi

на норвежский: Sofia, Sonja, Vivi

на исландский: Soffía, Sonja

на армянский: Սոֆի, Սոֆյա

на грузинский: სოფიო, სოფიკო

на венгерский: Zsófia, Szonja, Zsófika

на финский: Sofia, Sohvi, Sonja

на эстонский: Sofia

на марийский: Софи, Софья

на литовский: Sofija

на латышский: Sofija

на узбекский: Sofiya

на узбекский (кириллица): София

на уйгурский: سوفىيە

на казахский: Соня, София

на якутский: Софья, Суоппуйа

на алтайский: Сопия, Сона

на абхазский: Сониа, Соничка, Сончка, Софа

на таджикский: София

на осетинский: Софиа, Сона

Транскрипция (транслитерация) Софья с русского языка

на английский: Sof'ya

на испанский: Sofia

на немецкий: Sofja

на французский: Sofa

на итальянский: Sofja

на грузинский: სოფია

Популярность имени Софья