Цыганские имена

Цыгане вышли с северных регионов полуострова Индостан около полутора тысяч лет назад. Часть из них, что ранее других отделилась от общей массы и осела в районах Средней Азии, именуется люли — остальные цыгане чаще не принимают их за сородичей. Остальные постепенно расселились по всей Азии, Кавказу, а после — Европе. На сегодняшний день значительные цыганские группы присутствуют на всех континентах и почти во всех государствах мира. Наибольшее количество цыган проживают в США, Бразилии, Испании, Румынии, Франции, Болгарии, Венгрии, Аргентине, Великобритании, России. Общее количество не менее 7 млн. Европейские цыгане делятся на синти/мануш (Германия, Франция и близлежащие регионы), кале (Пиренейский п-ов, север Африки и юг Франции) и рома (Восточная Европа).

Цыганские языки входят в индоарийскую группу индоиранской языковой ветви, часть говорит на контактных (смешанных с говорами окружающих народов) языках, некоторые в лингвистическом смысле полностью ассимилировались. Письменность обычно совпадает с окружающими народами — латиница, кириллица и арабица; в последнее время разрабатываются варианты перехода на деванагари — графику наиболее близких народов Индии. Цыгане преимущественно исповедуют религии окружающих народов (католики, православные, протестанты, мусульмане) с заметными доавраамическими элементами.



Цыганские традиции

Невзирая на длительное проживание среди различных народов, большинство цыганских групп придерживаются архаичного уклада, мало перенимая у соседей. Цыганом считается только тот, кто досконально владеет романипэ — «цыганскому духу» и неписанному закону, устанавливающему все нормы внутренних отношений и общения с внешним миром. Самым страшным наказанием является изгнание из группы.

Как правило, браки у цыган очень ранние — иногда даже 14 лет, супруга выбирают родители, сразу после свадьбы муж становится добытчиком, а жена — хозяйкой и вскоре матерью. Поэтому у большинства цыган просто нет возможности получить хоть какое-то образование. Табу на пару из не цыган нет, но это не поощряется. Разводы очень редки, так же как и повторные браки, даже после вдовства. На первый взгляд форма цыганских имён и фамилий мало отличается от окружения, но при этом у большинства цыган несколько имён, а также широко распространены прозвища.

Цыганские и индоиранские имена

Часть популярных цыганских имён сформировалась непосредственно в их среде, например, Бар (камень), Куч (драгоценный), Лачо/Лачи (славный/славная), Гили (песня), Зора (заря) и т. д. У некоторых цыганских имён значение представляет собой экзоэтноним или эндоэтноним отдельной группы или всех цыган в целом: Роман (у континентальных европейцев), Джипси (в Великобритании) или Чонгар (в Крыму и Турции).

Есть среди популярных имён цыган и заимствования из родственных индоиранских языков или пришедшие от общих предков: Ману/Мануш (от санскр. मनु - человек), Радж (राजा/Раджа — правитель), Рустам (от фарси رستم/Растум — богатырь), Гита (санскр. गीता/Гита — песня), Вита (санскр. वीत/Вит — желанная) и т. д.

Европейские имена

Значительная часть цыган Европы проживает в России и других постсоветских странах, что предопределило появление значительного количества русско-цыганских имён различного происхождения, например, Николай (Νῑκόλαος/Николаос — побеждающий народ), Пётр (Πέτρος/Петрос — камень, скала), Марина (лат., marinus — морская). При этом многие русские имена на цыганском языке зачастую используются в уменьшительно-ласкательной форме в качестве полноценного варианта: Мито/Дима (Дмитрий), Миша (Михаил), Янок (Ян), Ася (Анастасия/Александра) и т. д.

Также много среди современных цыганских имён заимствований и у других европейских народов: Драго (венгерское/румынское Drága — дорогой), Вук (сербско-хорватское — волк), Веселина (весёлая), Злата (золотая), Роза (роза) и т. д.

Восточные имена

Восточные именные традиции представлены такими известными цыганскими именами, как Дахир (араб. طاهر/Тахир — безупречный), Арсен (армян. Արսեն/Арсен — благородный воин), Аза (от араб. عَزَاء/Аза — соболезнующая), Лилит (לִילִית/Лилит — ночной дух) и т. д.

Имена неоднозначного происхождения

Ряд имён на цыганском языке звучит по-разному, в зависимости от пути заимствования, например, Степан (рус.)/Иштван (венгр.)/Штефан (румын.), от Στέφανος/Стефанос — венок, корона. С другой стороны, иногда значение цыганских имён может отличаться в зависимости от того, какая этимология подразумевается в данном случае, например, Рита может восприниматься как греческое (μαργαρίτης/маргаритис — жемчужина); или из санскрита (रीता/рита — честная, храбрая, светлая). А у такого распространенного цыганского имени, как Ида, множество вариантов: араб. عائدة/Аида — возвращение, фарси عيد/Аида — праздник, нем. Id — труд, нем. Adel — благородная, ивр. אדל/Адель — название цветка и т. д.

Ниже размещён полный список цыганских имён, как популярных, так и редко встречающихся. В нём упоминаются как цыганские имена в России, так и этнических групп, проживающих в других странах мира.

Список имен на тему «Цыганские имена»

Уточните выбор

Пол
любой
мужской
женский
(все)
Женский род
Мужской род
Нет
Средний род
Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгское, Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Арамейское
Африканское
Баскское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иракское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Лаосское
Литовское
Маори
Марийское
Монгольское
Мордовское
Нанайское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Полинезийское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чешское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Этрусское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по