Чеченские имена

Чеченские имена

Фото. Мечеть «Сердце Чечни», Грозный. Автор: prdyapim / Shutterstock.com.

Чеченцы (нохчий) — народ, исторически проживающий на северных склонах Большого Кавказа и прилегающих низменностях. Общее количество — 1,5-2 млн, из них в Чечне 1-1,2 млн, в других регионах РФ ещё 0,2 млн, крупнейшие зарубежные диаспоры в Турции (100-тыс.) и странах ЕС (130-200 тыс.).

Родственный этнос — ингуши, более дальнее родство с дагестанскими народностями. Ряд исследователей считает чеченцев и нахско-дагестанские этносы в целом наиболее древним населением Кавказского региона. Собственно чеченский этнос начал формироваться примерно с ХІІ века, процесс завершился к XVIII столетию. Исторически этнос делился на военно-экономические (тукхум) и родовые (тайп) объединения, роль которых в значительной мере сохраняется и сегодня.

Чеченский язык входит в нахско-дагестанскую семью, современная письменность на основе кириллицы (известна с 1862 года, официально принята в 1938); XIX-начало XX века использовался арабский, а в начале XX века краткосрочно — латиница. С XVI столетия доминирующее исповедание — ислам суннитского толка (преимущественно шафиитского мазхаба).

Традиции

Большая часть списка чеченских имён и фамилий неразрывна связана с исламом, но большое влияние имеют и домусульманские традиции. Первое, что должен услышать малыш при рождении — призыв к молитве, который провозглашают священнослужители, присутствующие в каждом роддоме Чечни. В старину собирать «приданное» до рождения ребёнка считалось плохой приметой, а первая одежда мальчика шилась из старых вещей отца. Ребёнка до 40 дней не показывали посторонним, защищая от сглаза. Сегодня этих традиций придерживаются не часто, а при выписке из роддома маму с ребёнком встречает целая «делегация» родственников по отцу.

Раньше и женские, и мужские чеченские имена обычно давались бабушкой или дедушкой по отцу, иногда эта обязанность могла быть возложена на присутствовавшего в доме гостя. В современной Чечне именуют обычно родители.

Традиционно чеченское имя и отчество пишутся в обратном порядке — имя отца предшествует личному: Хьамидан Ваха, Махьмудан Усман и т. д. В официальных документах обычно чеченские фамилия имя и отчество записывают в соответствии с русскими нормами: Ваха Хамидович Исламов или Алиев Усман Махмудович.

В связи с относительно недавним появлением письменности, многократными реформами в этой сфере, а также диалектными особенностями, ряд имён на чеченском языке может иметь различное написание: Орцхо — Орца (помощник), Сулейман — Сулим (через арабское سليمان/Сулейман от еврейского שְׁלֹמֹה/Шломо — мирный), Зайнап — Зейнаб (от арабского زينب/Зайнаб — украшение отца), Лайла — Лейла (от арабского ليل/Лейл — ночь, смуглая) и т. д. Ударение в чеченских именах почти всегда приходится на первый слог.

Исконные имена

Ислам пришёл на Северный Кавказ относительно недавно и не успел вытеснить автохтонные именные традиции. Из старинных чеченских имён доисламского периода наиболее часто встречаются Ваха (живи), Дика (хороший), Турпал (богатырь, герой). У женщин красивые чеченские имена того же периода акцентируют на роскоши, изяществе и нежности: Дети (серебро), Деши (золото), ЖовхIар/Жовхар (жемчуг), Зезаг (цветок), Заза (цветение), Полла (бабочка) и т. д.

Некоторые старые чеченские имена указывают на связь с живой природой: Борз (волк), Леча (сокол), Куьра (ястреб), Човка (галка), Кхокха (голубь) и т. д. Некоторые чеченские имена обозначают, что их первые носители относились к определённой национальности, например, ГIаберте/Габерт (кабардинец), НогIий/Ногай (ногаец), Iаьрби/Арби (араб).

Арабские, персидские и тюркские заимствования

Полное доминирование ислама на протяжении нескольких столетий привело к тому, что самые популярные чеченские имена имеют арабское происхождение, например, Магомед (مُحَمَّدْ/Мухаммад — достойный хвалы), Шамиль (شامل/Шамилон — всеохватывающий), Хеда (от هِدَايَة/Хидая — ведущая, советующая, руководящая), Аминат/Амина (آمنة/Амина — безопасная, защищённая), Фатима/Петимат (فاطمة/Фатима — отнятая от груди) и т. д.

Длительное соседство с тюрками привело к тому, что некоторые популярные чеченские имена имеют тюркские корни, например, Тимур (через тюрков от монгольского Төмөр/Тёмёр — железо), Батыр (богатырь, герой, храбрец), Чингисхан, Айзан (женщина + луна). А вот, например, Арслан/Руслан (из тюркских языков — лев) удобно как русско-чеченское имя — его славянская форма Руслан сформирована Пушкиным из более древнего Еруслан.

Ряд чеченских мусульманских имён заимствован из фарси, например, Марат/Мурад (от фарси مراد‎/Мурад — желанный) или Айна (от اینه/Аина — зеркало).

Другие заимствования

Часть современных чеченских имён обязана своим появлением иудеям, например, Адам (אָדָם‏‎/Адам — человек), Илес (אֵלִיָּהוּ//Элияху — Яхве мой Бог), Иса (ישוע/Иешуа — спасение силой Иеговы), Хъава/Хава (‏חַוָּה/Хава — давшая жизнь, в европейской традиции — Ева), Марьям (מרים/Марьям — мать Иешуа/Иисуса) и т. д. Причём большая часть из них пришла через арабский язык, но в происхождении некоторых чеченских имён еврейской этимологии (преимущественно женских) приняли участие и христианские народы, например, Эльза (אלישבע/Элишба — клятва Всевышнему), Жанна (‏יוֹחָנָן‏‎/Йоханан — Яхве помиловал), Тамара (‏תַמַר/Тамар — пальма).

Среди современных чеченских имён встречаются и европейские, например, Альберт (от древнегерманского Adalbert — благородный и блистающий), Арнольд, Герман. Линда (от германского Linda — мягкая, нежная), Лариса (от греческого λάρος/лАрос — чайка, либо λᾱρός/ларОс — красивая, ароматная, аппетитная), Алиса (от немецкого Adel/Адель — благородная, через французское Adelais).

Плотный контакт с различными культурами сформировал разнообразные и многогранные именные традиции современных чеченцев. Ниже размещён список редких и распространённых чеченских имён.

Список имен на тему «Чеченские имена»

Уточните выбор

Пол
любой
мужской
женский
(все)
Мужской род
Женский род
Средний род
Нет
Происхождение имени
Греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Славянское
Русское
Арабское
Персидское
Тюркское
Абхазское
Авторское
Адыгейское
Азербайджанское
Аймарское
Аканское
Албанское
Алтайское
Американское
Английское
Армянское
Африканское
Бакское
Бактрийское
Балтское
Башкирское
Белорусское
Болгарское
Бретонское
Бурятское
Валлийское
Венгерское
Вьетнамское
Галисийское
Германское
Голландское
Гренландское
Грузинское
Датское
Европейское
Египетское
Идомское
Индийское
Индонезийское
Иранское
Ирландское
Испанское
Итальянское
Кабардинское
Казахское
Калмыцкое
Кельтское
Кечуанское
Киргизское
Китайское
Корейское
Крымско-татарское
Курдское
Латышское
Литовское
Марийское
Монгольское
Ненецкое
Нивхское
Нигерийское
Осетинское
Польское
Португальское
Пушту
Румынское
Санскрит
Сербское
Сирийское
Скандинавское
Словацкое
Словенское
Советское
Сомалийское
Таджикское
Тайское
Татарское
Тибетское
Тувинское
Турецкое
Туркменское
Удмурское
Узбекское
Уйгурское
Украинское
Филиппинское
Финское
Французское
Хакасское
Халдейское
Цыганское
Чеченское
Чувашское
Чукотское
Шведское
Шотландское
Якутское
Японское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Длина имени
любое
короткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по