Мексиканские женские имена

Мексиканские женские имена

Фото. Кафедральный собор Успения Пресвятой Богородицы, Площадь Конституции, Мехико, Мексика. Автор: illpax / Shutterstock.com.

Мексиканцы – латиноамериканский народ разного расово-этнического происхождения, предками современных мексиканцев являются индейцы и европейцы (преимущественно, испанцы). Всего в мире насчитывают около 150 млн. представителей нации, 120 млн. из которых населяют Мексику, остальные – США, Канаду, Испанию и другие страны. Мексиканцы используют свой вариант испанского языка, а также английский. Религия большинства мексиканцев – католичество, реже – протестантство.

Происхождение мексиканских женских имен

Мексиканские женские имена– отражение истории мексиканского народа. Они имеют самые различные корни и происхождение.

До завоевания Мексики испанцами здесь проживали индейские племена – ацтеки, майя, тольтеки, чьи национальные наречения сегодня практически утратили актуальность, но все же иногда встречаются среди современных мексиканцев. Истоки народных индейских имен-прозвищ – в языческих традициях и культуре этих племен: древние мексиканские имена и их значения восходят к названиям птиц, животных, растений, небесных светил, предметов окружающей среды, природных явлений: Оинита – «олень», Иоки – «дождь», Кэй – «дерево ивы», Нэша – «сова», Тотси – «мокасины», Донома – «восходящее солнце», Ута Дэбун – «звезда дня». Наречение могло также образовываться от названия черты характера или внешности, пожелания хорошей судьбы (Найра – «большие глаза», Херит – «красивая», Эхои – «смеющаяся»).

С приходом на местные земли испанцев список мексиканских женских имен пополнился национальными испанскими наречениями: Эсмеральда – «изумруд», Асунсьон – «предположение», Бонита – «добрая», Альнонса – «смелая дама».

Католические имена мексиканок

Благодаря завоевателям среди мексиканцев распространяется католичество и религиозные имена из святцев, которые, хотя и имели ярко выраженное испанское звучание, на самом деле являлись ничем иным, как заимствованиями у разных народов. Огромное количество считающихся испанскими имен на самом деле имеет совершенно иное происхождение: латинское, греческое, древнееврейское, древнегерманское и английское. Например, Исабелла образовано от еврейского имени Елизавета («Бог – моя клятва»), Алехандра – от мужского греческого Александр («защитник людей»), Карла – от мужского германского Карл («человек»). Сегодня эти мексиканские имена для девочек принято считать национальными, правда, иногда они несколько отличаются от испанских оригиналов благодаря особенностям произношения мексиканского варианта испанского языка.

Заимствованные и новые мексиканские женские имена

Через испанский язык в мексиканский именослов женских наречений проникло множество иностранных имен, процесс заимствования продолжается и сегодня: именник постоянно пополняется новыми экземплярами, а мексиканцы часто даже не догадываются о настоящем происхождении имени. Главные критерии – звучность и красота. Так, среди мексиканок можно встретить иноязычные имена различного происхождения – французские, немецкие, русские, славянские, итальянские, арабские, персидские (Мишель – «подобная Богу», Валентина – «здоровая», Даринка – «Божий дар», Камила – «совершенная», Фрида – «мирная», Дариэла – «царственная»). Значительная часть красивых мексиканских женских имен имеет англоязычные корни – американские и английские (Бриттани – «из Бретани», Саманта – «услышанная Богом», Стефани – «коронованная», Эвелин – «лесной орех»).

В процессе употребления заимствованных имен могут образовываться новые наречения. Мексиканцы часто меняют написание и произношения оригинальных имен: например, Adilene вместо Adelina, Aline вместо Alina.

Необычные имена мексиканок

Необычно для мексиканцев звучат русские имена, которые употребляются в краткой форме – Саша, Таня, и даже Дуня и Юри – производное от мужского Юрий. После выхода знаменитого фильма Люка Бессона мексиканок начали называть именем Никита. Также в последнее время самыми популярными нетипичными мексиканскими женскими именами стали Ваня – сокращенный вариант русского мужского имени Иван и Ивана

Изредка, но встречаются древнеиндейские имена со странным произношением и значением: Алэкуа – «сладкое дерево резины», Вона – «поющая гусыня», Олалла – «учтивая», Ямка – «рассвет».

Популярные и редкие имена

Самыми популярными мексиканскими женскими именами являются традиционные испанские католические наречения: Консуэлла, Химена, Мария, Доротея, Мариана, Андреа. Востребованы общеевропейские имена – София, Валерия, Даниэла, Вероника. Все еще актуально использование двойных наречений, самые популярные мексиканские двойные женские имена– Мария Фернанда, Мария Гваделупа, Мария Жозе.

Поскольку мексиканцы часто используют заимствованные имена, среди них иногда попадаются довольно оригинальные и редкие варианты: Дени, Виани, Ингрид, Астрид.

Современные традиции

Современные мексиканские имена девушек представляют собой удивительную смесь из наречений разных народов и стран. Вместе с классическими испаноязычными именами соседствуют иностранные имена самого разного происхождения, популярные европейские наречения, и новые имена, образованные самими мексиканцами в процессе употребления уже имеющихся имен.

Список имен на тему «Мексиканские женские имена»

Уточните выбор

Происхождение имени
Древне-греческое
Римское
Латинское
Еврейское
Арабское
Персидское
Славянское
Греческое
Русское
Европейское
Скандинавское
Кельтское
Индийское
Санскрит
Американское
Английское
Германское
Французское
Шведское
Испанское
Итальянское
Португальское
Галисийское
Бакское
Голландское
Балтское
Латышское
Финское
Марийское
Болгарское
Венгерское
Румынское
Польское
Литовское
Албанское
Армянское
Чеченское
Грузинское
Осетинское
Абхазское
Адыгейское
Кабардинское
Азербайджанское
Украинское
Белорусское
Сербское
Монгольское
Бурятское
Якутское
Калмыцкое
Валлийское
Ирландское
Шотландское
Турецкое
Сирийское
Курдское
Бактрийское
Таджикское
Тюркское
Татарское
Башкирское
Казахское
Чувашское
Удмурское
Крымско-татарское
Узбекское
Киргизское
Уйгурское
Туркменское
Алтайское
Хакасское
Тувинское
Иранское
Египетское
Китайское
Вьетнамское
Индонезийское
Корейское
Японское
Ненецкое
Тайское
Чукотское
Советское
Аканское
Нигерийское
Идомское
Авторское
Регион
Континент
Расположение
Страна
Количество символов
любое
краткое
среднее
длинное
 по 
Количество слов
любое
одно
два
три и более
 по